美联社转播李富春同志文章说文章极为着重要在农业上取得更大的收成

【美联社东京１２月３１日电】共产党中国星期四宣布，它已经超额完成了１９５９年的生产指标，钢产量达到了一千三百万吨，比原订指标多一百万吨。
它也规定了１９６０年的总的生产政策，极为着重在引起争论的农业公社下，在农业上取得更大的收成，但是它没有透露具体的指标。
李富春副总理是在党的理论杂志“红旗”上发表的一篇文章中这样说的。
他说，““１９６０年国民经济计划的新内容是要认真地贯彻执行以农业为基础的方针。……我国的农业是五亿多人口从事的农业，不但对于轻工业，而且对于重工业是最广阔的国内市场。”
李富春指出１９６０年农业方面的任务：巩固人民公社，逐步机械化，政府要增加农业所需的机器、钢铁以及化学肥料的供应，修建更多的大中小灌溉工程，发展养猪事业以增加有机肥料，发展粮食和经济作物同时并举。
李富春说，１９６０年的总方针是“鼓足干劲，力争上游和多、快、好、省”。他强调说，在执行这些计划时，不能拒绝党的领导，他说，“我们要坚持党的领导，坚持政治挂帅。”
【合众国际社东京１２月３１日电】共产党中国的最高理论性刊物今天宣称１９５９年共产党对西方的胜利，并且指责美国玩弄两面手法。
这家“红旗”半月刊在题为：“争取和平斗争的大好形势”的文章中写道：“帝国主义所制造的国际紧张局势开始有了某种程度的缓和”。