叶利钦夫人谈叶辞职

【路透社莫斯科2月1日电】极少接受采访的叶利钦夫人就丈夫辞去俄罗斯总统职务一事介绍了鲜为人知的新情况，并说，他们打算今天跟代总统弗拉基米尔·普京共同庆祝叶利钦的69岁生日。
奈娜对《消息报》记者说，除了普京之外，他们夫妇还邀请了俄罗斯教皇一起吃鱼肉饺子。
她说：“教皇陛下已经说了要来。我想弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京也会来。不想祝贺他的人就不必来了。这纯粹是私人聚会……当然我们将按传统吃饺子——乌拉尔风味的饺子，肯定是鱼肉馅的。我们将烤一些甜食。我们喜欢在家里做家常菜。”
谈到叶利钦执政的最后时光，她说，这位前总统宣布将在新年前夕辞职时，全家人都大吃一惊。
她说：“你要知道，我感觉到他一直在想些什么事。31日早上，他心情很好。快要走出家门的时候，他突然对我说，‘你知道，我已经决定辞职。’他说得非常平静。我吻了吻他，说，‘你真棒！’我没想到他的意思就是在当天，31日。我以为可能会在1月或者2月。”
当叶利钦的家人终于明白他将在中午宣布辞职时，他们对这种时间安排的看法大不相同。一个外孙女担心这会让俄罗斯人过不好新年，但另一个外孙女认为一切都会顺顺当当。
“玛莎说：‘姥姥，他怎么能这样？今天是假日，大家都在准备过新年。不能这么着让人民担忧。马上给他打电话，让他不要今天宣布！’接着卡佳打来电话说：‘姥爷真了不起，他是个英雄。’我说：‘卡佳，你不觉得这会让人民过不好节吗？’她说：‘得了吧，姥姥，大家都在忙着过节。肯定会引起一点担忧，但一切都会没事儿的。’”
叶利钦夫人说：“到了新年的时候，我们已经平静下来。当然，看他在电视上发表讲话时，我们流泪了。”