哥刊文章中国将成为21世纪强国

【哥伦比亚《星期》周刊1月17日一期文章】题：21世纪的巨人
毛泽东的纪念堂里笼罩着一种肃穆的气氛。天天都有人排着长队、怀着崇敬的心情参观这个地方。在进入灵堂前经过的巨大前厅里摆放着鲜花。灵堂里，这位“伟大的舵手”好像仍在他的水晶棺中呼吸着。随着他的呼吸，时间仿佛就停留在了1976年9月9日。
中国大不一样了
但是，如果这位新中国的缔造者醒来的话，那么他可能会认不出他在1949年10月1日宣布成立的这个国家。使他茫然的首先会是在他周围的天安门广场上大量的游客。当他注意到大多数游客是中国人时，他就会更吃惊了。像西方人一样，这些游客跟在导游的彩色小旗子后面游览天安门广场
从下飞机的那一刻起，外国人就开始意识到，今天的中国与毛泽东留下的已经大不一样了。尽管自行车仍然是最普遍的交通工具，但是它对北京大街的统治受到了严峻的挑战。会令许多发达国家城市羡慕的中国自己生产的成千上万辆“别克”、“大众”和“奥迪”等小轿车，在北京的大街小巷中穿梭，其中许多是私人轿车。
直到80年代，中国人还一直穿着统一的蓝色制服和“毛式中山装”，使偶尔路过的外国人感到很压抑。但现在，这些服装已经被时装取代了，只是中国的服装一般比较正统，也不透明。
在北京的酒吧一条街，夜晚相聚的年轻人边听摇滚乐边喝啤酒，而且他们像很多中国人一样，不知疲倦地打着扑克牌。
信仰和现实
令人奇怪的是，在一个与毛泽东所构想的完全不同的中国，这位共产党领导人的形象仍然是官方信仰的目标。但是，原因很明显，经济改革使中国成了填补苏联留下的超级大国空缺的最有力的竞争者。但是，经济改革并没有影响到共产党的权力结构，它始终掌管着新经济制度。
第二次世界大战后，毛泽东打败了蒋介石，中华人民共和国由此诞生。那时的中国非常贫穷，受到了除苏联以外的全面孤立。
如果说毛泽东建立了新中国的话，那么也可以说，邓小平开创了使它成为世界强国的道路。邓小平说过的“黑猫白猫”理论就是他的新哲学的总结。他于1997年逝世，这标志着一个时代的结束，但并不很准确。例如，邓小平创立的经济管理方面的四种手段（即放开价格、利益驱动、增强竞争和对外开放）仍在实行。自从80年代开始实行“对外开放”政策以来，中国的经济在1980至1995年的平均年增长率达到了9.3％。这主要是由于两个相互联系的因素，即允许本国和外国经济自由参与的市场机制的引入，以及接受用于生产出口产品的外国直接投资。
尽管不能否认结构上的不平衡，比如东南沿海的富裕地区和内地的贫困地区之间的反差以及不断增长的失业率，但是，根据世界银行的研究，中国会在2020年成为世界上经济最强大的国家。（上）