“哈勃”发回爱斯基摩星云照片

【路透社华盛顿1月24日电】最近修复的哈勃太空望远镜今天传回了爱斯基摩星云以及一群类似宝石的遥远星系的照片，从而证明这架天文望远镜已经恢复工作。
这两幅摄于上周的照片是造价30亿美元的哈勃望远镜自去年11月中断工作以来首次发回的。
其中一张照片显示的是一颗被科学家戏称为“爱斯基摩星云”的衰亡中的恒星。这颗恒星与太阳有些类似，距离地球约5000光年。
通过地面上的天文望远镜观察，爱斯基摩星云看起来就像是一张藏在毛皮大衣里的人脸。但是，哈勃望远镜发回的照片显示，所谓的“毛皮”是一圈类似于彗星的天体，它们的尾巴看上去好像是从“人脸”上缓缓地流出的。在哈勃望远镜拍摄的照片中，这张“人脸”被分解成为一幅色彩斑斓的复杂图案，它看起来就像是一个纱线球，但实际上却是从这颗正在衰亡的恒星中央吹出的一个巨大的“泡沫”。