四年换五个总统

【阿根廷《号角报》1月22日文章】题：4年中的5位总统
在不到4年的时间里，厄瓜多尔人拥有了5位总统。这表明了该国在政治和社会上的不稳定。
阿夫达拉·布卡拉姆是1996年通过民主的方式当选的，替代了西斯托·杜兰—巴连。在认为他“在智力上无能”治理国家的议会将其废黜后，他不得不在次年2月16日放弃了职务。当时，议会任命议长法维安·阿拉尔孔为其继任人。但当时的副总统罗萨莉娅·阿特亚加提出了她的继承权要求。由于对宪法的不同解释，三位领导人均自称为国家的最高当局。
布卡拉姆关于遭受“政变”的固执认识和阿特亚加的类似要求迫使阿拉尔孔举行了全民公决。在近70％的民众支持下，阿拉尔孔重新认定了他在政府中的存在。在担任总统的18个月中，阿拉尔孔未能恢复经济稳定。
最后，举行了选举。1998年7月12日，当时的基多市长马瓦德在第二轮选举中击败了企业家阿尔瓦罗·诺沃亚。按他本人的话说，最近当选的这位总统接收的是陷入“近70年来最严重危机”的国家。