英报评述普京将广泛实施市场经济政策

【英国《泰晤士报》1月19日文章】题：普京向西方展示开明姿态（作者  贾尔斯·怀特尔）
俄罗斯代总统普京昨天在新一届国家杜马中的讲话让俄罗斯人和西方初步了解到他可能成为哪种改革者。他敦促国家杜马批准久拖未决的土地私有化法。这项法律若获通过将改变俄罗斯农业目前停滞不前的状况。普京还呼吁国家杜马批准关于劳动力和民事及刑事法院诉讼程序的法律。
普京长达十分钟的讲话显然在向国家杜马450名议员和西方国家表明：经济改革和保障“公民的权利和自由”是政府的首要任务。
仅普京出现在国家杜马这一简单事实就表明了一个巨大变化。普京已经表明他在克里姆林宫的日子，将有别于叶利钦时代。
普京决定将土地改革包括在他提出的特别要求之内。这些要求将给俄罗斯百姓带来意义最深远的改革。
目前俄罗斯农业体系两极分化。在全球幅员最辽阔的国家实现土地私有化是一项艰巨任务。眼下还不清楚普京是否有推行农业改革的政治愿望。但昨天他已向西方发出更清晰的信号：在西方的支持下——当然不是对车臣局势感到绝望的西方——他将广泛实施以市场为导向的经济政策。
普京讲话中提到的民事和刑事诉讼程序也是经济改革中不可分割的一部分。如果没有可行的法律仲裁制度，土地私有化将涉及的大量工作就很难顺利进行。