霍克说澳愿为改善中美关系充当调解人

【路透社堪培拉五月二十五日电】澳大利亚总理霍克今天说，他准备在美中两个大国间充当调解人，在过去的一年里，这两国的关系越来越紧张。
他预定六月十三日在华盛顿会见里根总统，但是，他在堪培拉举行的一次记者招待会上说，他还没有从中国得到需要转达的具体信息。
霍克说，中国总理赵紫阳在上个月访问澳大利亚时对他说，中国对中美关系感到不安。
他说，赵所提到的一个具体问题是美国对向中国转让技术的态度。
霍克说，他将向里根总统一般地转达中国总理对中美关系现状所表示的担心，并告诉里根“关于我的看法：中国人是希望改善中美关系的”。
霍克说，澳大利亚深感有义务帮助中美改善关系。霍克说：“当然，我们应该谦虚地承认，我们所起的作用是有一定限度的，但是，澳大利亚要向里根总统说，它已随时作好准备，以被认为是适当的任何方式采取行动。
他说：“为了实现中美关系的改善，如果说我们是一位中间人也许说得过分了一点，如果你愿意的话，就说我们是调解人吧！”
霍克说，对台湾岛的分歧是关心的主要问题。
但是，他说，中国人还有一个愿望，在技术转让问题上，美国对待中国应“不亚于给其他非盟国，但是是友好国家的优惠待遇”。霍克对美国的访问将是他作为总理进行的第一次重要的国外之行的一部分。