美国夸大了朝鲜的导弹威胁

英报披露，美国私营间谍卫星拍摄到的高清晰度照片显示，美国花费数十亿美元建立导弹防御系统用以对付的来自朝鲜的威胁——唯一能用的导弹试验中心只有“一个工作棚、一条土路、一个发射台和一片稻田”
【英国《泰晤士报》1月12日文章】题：间谍照片表明朝鲜的威胁是虚张声势（作者  迈克尔·埃文斯）
一颗私营间谍卫星揭露了美国情报部门保守了多年的秘密——朝鲜唯一能用的导弹试验中心设备简陋，只有“一个工作棚，一条土路，一个发射台和一片稻田”。
从拍到的有关“劳动”号导弹发射场的高清晰度照片来看，朝鲜对肯尼迪航天中心作出的反应是太初级了，以致美国的导弹专家们拒绝考虑华盛顿担心的问题：这个不负责任的国家现在对美国的安全构成了严重威胁。
有关这个位于朝鲜东海岸的秘密导弹基地的照片是美国科罗拉多州的卫星成像技术公司拍摄的。这家公司制造了世界上第一颗私营间谍卫星，并且出售它的卫星照片。
美国间谍卫星拍摄的情报照片是由极为保密的国家侦察局掌管的，该局拍摄了许多有关“劳动”号导弹基地的照片，但是从未公开过。现在，私营公司也可以拍摄同样的照片了，从这些照片可以看出，朝鲜的这个导弹基地缺少综合试验场所需的一些主要条件，如符合标准的道路、火箭燃料仓库以及科学家和工程师的食宿设施。
美国科学家联合会理事约翰·派克说：“这些照片使得美国的对外政策看起来荒唐可笑，因为这几年的对外政策主要是根据人们认为朝鲜构成了弹道导弹威胁来制订的。”他说：“你能看到的是一个临时营地，只能发射零星的导弹，但不能实施真正的试验计划。”
派克还说，美国是在进行“数十次”导弹试验之后才能确定一种武器系统是否靠得住。然而，美国对外政策的依据是担心朝鲜可能会打击美国领土。
他说，华盛顿打算撕毁反弹道导弹条约，为的是花费数十亿美元建立一套防御系统，以防御来自朝鲜的威胁。但是“劳动”号发射基地并不能用于研制中的三种“大浦洞”号导弹的试验计划。
然而，华盛顿的军方高级人士说，“劳动”号基地可能很简陋，但朝鲜掌握了发射弹道导弹的技术。一位人士说：“他们仍然可以发射。”
【法新社汉城1月12日电】韩国情报官员今天警告说，即使认为朝鲜的发射装置较为简陋，也不应低估这个共产党国家的导弹威胁。
在这名官员提出警告的前一天，对北朝鲜的发射场地所拍摄的卫星图片显示，在一条还未铺完的乡村公路边矗立着一个非常简单的发射台，这引发了对是否过分夸大了平壤威胁的争论。