胡晓平独唱音乐会轰动布拉格：捷报说这是极为成功和令人陶醉的演出

【本刊讯】中国女高音歌唱家胡晓平，五月十八日晚在布拉格“艺术家之宫”的德沃夏克音乐厅举行了独唱音乐会，博得观众的热烈赞扬。
胡晓平在钢琴家韦福根的伴奏下，用外文演唱了十个世界著名音乐家的名作，如海顿的神剧《天地创造》、莫扎特的歌剧《魔笛》中的片断，普契尼《绣花女》中的《我的名字叫咪咪》咏叹调等。她还特别用捷文演唱了捷克著名作曲家斯麦塔纳的歌剧《被出卖的新嫁娘》的片断。她同时也演唱了中国音乐家黄自、聂耳、郑秋枫等人的著名歌曲。
胡晓平的演出引起在场的一千多名观众的极大兴趣。她每演完一个节目，音乐厅中就爆发出一阵热烈的掌声。当胡晓平演唱完最后一个节目——布瑞顿的《彼得哥林》和威尔第的《艾尔纳尼》中的咏叹调时，全场顿时一片欢腾，掌声雷动，经久不息。胡晓平不得不两次加演节目，多次谢幕。一些热情的观众，走到舞台前，把鲜花献给她和韦福根。
捷克斯洛伐克的一些报刊，也纷纷就胡晓平的演出发表评论。捷通社在一篇胡晓平访问记中说，“这位迷人的年轻歌唱家，以其在布拉格极为成功、令人倾倒的演出，结束了她首次在匈牙利、南斯拉夫、罗马尼亚、苏联和捷克斯洛伐克的巡回演出”。《劳动报》五月二十日的评论说，“胡晓平成了音乐节深受喜爱的人”。“她用富有个人特色的美妙歌声，卓越的演唱艺术，把不同的节目揉成统一的思想。胡晓平有音乐天赋，她的声音圆润甜美。她唱出的各种高音，她的清脆的歌喉、花腔和响亮的强音，都使人陶醉”。《人民民主报》的评论说，“胡晓平的歌声动人，能自如地唱出各种难度的高音，她有灵敏的音乐感和迷人的表情。最使人倾倒的是她掌握欧洲演唱艺术的才能和对她来说是如此遥远的艺术形式的音乐感。她似乎是想同她的钢琴伴奏者韦福根一起，来显示能进入另一个音乐世界和掌握丰富的歌唱艺术的表演方法的天赋”。
《自由言论报》说，“胡晓平除用祖国语言演唱外，还用五种欧洲语言演唱。这令人信服地表明她的艺术风格的全面性。她的声音柔和、抒情、优美和富有穿透力。钢琴家韦福根也以独具一格的娴熟表演，博得称赞”。
（辛东）