卖压沉重纳斯达克回档修正业绩支撑科技股将重攀高峰

【中央社伦敦1月7日电】最新一期的《经济学家》杂志表示，网络股目前期待的是等待它的回档，而它唯一的问题则是一旦它修正到适当价位时，投资者是否有胆再跳进去。
该刊表示，了解内情的人至少都会私下承认网络股的价位偏高。过去的一个解释多半以为这种泡沫现象是愚蠢的个人投资者所促成；但是该刊表示，这种说法现在已经行不通。
它说，越来越多的一个现象是，大型而精明的机构投资者一直将他们的资金投向这种被美联储主席格林斯潘形容为有如彩券的股票；而这类股票在近期纷纷下跌，也多半是这些机构投资者抛售所促成。
《经济学家》指出，不管这类网络公司的基本面是多么的不错，在这些机构投资者当中，很少有人真的相信它确实值现行的股价。一位专家表示，在机构投资者眼里，主控网络股市场者是一个在他们看来全无线索的投资阶层；而这些机构投资者在上个夏天里则认定他们已不能再只是蔑视这样一个市场，因此他们选定这些投资者作为猎杀的目标。
该刊表示，网络股的市场已经大到不能漠视的地步；它的表现也相当不错，以致相对于他们比较敢冒风险的同僚，未曾在此投资的机构投资者便显得表现欠佳。上个夏天网络股的低价正好给予他们一个进场的机会；而将此后他们所获取的一部分庞大利得收入口袋则是近期科技股大杀出的一个主要原因。
《经济学家》引述科技股的一位主要投资人威拉说，网络股价位在2000年极可能会有一番激烈的修正，而时机则可能在第二季度。威拉说，诸如网络这类新兴科技，它的一个特性便是变动莫测；他仍极为看好它长远的前景。其中一个原因是机构投资者的资金流入网络股的情形目前还只在初步阶段。
威拉说，许多的机构资产组合经理人正祈祷市场会出现修正；而它唯一的问题则是一旦出现修正时，他们是否有胆跳进去。《经济学家》的结论是，毕竟到目前为止，财星所照顾的是有胆的人，或者是只照顾到够运气的人
【中央社纽约1月7日电】纽约股市以高科技股为主的纳斯达克综合指数在新年开出亮丽红盘创新高后，随即面临疯狂卖压一路惨跌，今天终于止跌回升。最新一期《商业周刊》说，这波回档属技术性盘整，随着企业获利报告陆续公布，科技股将重整旗鼓，攀向另一个高峰。
下周起包括半导体巨擘英特尔等公司将公布去年第四季度盈利报告，分析师预计去年第四季度标准—普尔500指数成份股公司的获利增长率约达15％，其中软件巨子微软甚至可以达42％。
微软在去年12月25日宣布，完成企业版视窗2000软件测试并将于今年中期推出后，股价即大涨9个多美元，这项产品获利潜力备受分析师看好，下半年微软的获利还可因此继续增长。
目前最令投资人担心的是2月初联邦储备委员会将调高利率，幅度至少一码（0.25％）或甚至二码，不过《商业周刊》认为，利率升高并不会对股市造成负面影响，企业漂亮的获利表现还将带动市场迈向另一个高峰，事实上目前不论是股票或债券都已反映利率调升后应有的合理价位。
报道分析，由于多数的科技和网络公司的融资大多向投资基金公司借贷，或利用公司上市向投资人直接募集资金，因此即使美联储调升联邦基金利

值得注意的是，美国企业在安度千年虫问题后，多数经济学家认为今年经济将持续大幅扩张，通货膨胀压力也随之增加。如果联储加息后仍无法使经济降温，特别是市场价值已远高于国内生产总值的华尔街股市仍是居高不下，那么在2月和3月接连调息后，还将有第三和第四波的行动，投资人不得不谨慎。