戈尔巴乔夫谈叶利钦和普京

【法国《新观察家》周刊1月6日一期报道】题：叶利钦早就害怕了——采访前苏联总统戈尔巴乔夫（记者  安德烈·格拉乔夫  卡罗尔）
《新观察家》周刊记者问：您对叶利钦辞职感到意外吗？
戈尔巴乔夫答：并不十分感到意外。几个月来，他就在寻找一位将来既能够保护他及他的家人，同时又能够保证其体制继续存在下去的人。有一点必须说明的是，如果说长期以来，叶利钦的权力欲是他考虑问题的出发点的话，那么，他之所以选择辞职，主要是他被一种害怕心理所驱使。他害怕的是他需要对国家和人民在他当权时所遭受的一切（困苦）作出交待。真正令我感到意外的是他在自己的辞职讲话中有关戈尔巴乔夫的说法。他想对国家进行彻底的变革，并以为靠他的实力就能够解决国家大量存在的各种问题，现在他承认，他这样搞是错了。他用了八年时间才认识到这一点。在他的统治行将结束的时候，人们看到越来越多的情况是，政府的各项决定并不是由他作出的，而是由他身边的人作出的。他身边的人也已经看出来了，叶利钦不但再也不能保护他们，而且对政权来说，他已经成为一种障碍，甚至对政权构成了危险。于是，他的下台就只是个时间问题了。
问：普京没有任何政治背景，就在几个月前人们对他还一无所知。叶利钦为什么选择这位普京先生呢？
答：如果人们无视叶利钦的重要考虑，是不可能理解他为什么会作出这个决定的。他的考虑就是：力求使叶利钦集团能继续生存下去。基于这种想法，1998年9月在议会压力下被任命为总理的普里马科夫就显得独立性太强了。而且在总统身边的人看来，他犯了一个致命的错误，那就是他严厉抨击了腐败问题，特别是批评了别列佐夫斯基。因此，他很快就被免职了。
普京的才干在车臣军事行动中得到了证实，很显然，叶利钦正是看中了这一点才任命普京当代总统的。看来，团结联盟在最近议会选举中取得的成功也证明，普京已经成功地得到了权力圈中人的承认。
的确，普京没有任何政治经验。他从来没有被选作什么，也从来没有领导过一个城市或一个地区。眼下，在领导像俄罗斯这样一个国家的问题上，他显然还是没有准备的。就在最近，当他被任命为俄联邦安全局局长的时候，他似乎就已经意识到自己的能力是有限的，所以他没有接受将军的军衔。然而，几个月后，他却毫不犹豫地接受了总理职位，现在又接受了代总统职务。所有这一切表明，他处事干练。
现在需要知道的是这个聪明能干的人是否只满足于当个配角，他是否明白，现在绝对需要对这个政权进行彻底变革，改变管理国家的方法，撤换干部。现在，我还不能对他作出最终的判断。
问：您认为事情就这么决定了吗？普京将会成为俄罗斯的下一任总统吗？
答：不能这样看。俄罗斯有各种各样的反对派，依我看，这些反对派可能会建立一个新的能够与现在掌权的党团结联盟对抗的联盟，同时他们会推出一位联合候选人，并团结在他的周围……
问：您认为普里马科夫会与共产党人联合吗？
答：我只想说这种意外的情况不是没有可能发生的。但我认为普里马科夫比较自信，而且也有很多人支持他，他是可以在这种新局面中发挥决定性作用的。他不必为此与别人建立形式上的联盟。至于车臣问题，必须指出的是，这类战争是决不可能仅靠军事手段就可以打赢的，不论谁当俄罗斯的领导人，他都将不得不寻求一种政治解决办法来结束这场冲突。现在的事实是，在国家面对的所有问题中，普京决定优先解决车臣问题，他在元旦前夜急匆匆跑到那里向军队致意就证明了这一点。
问：您认为总统选举确实会是民主的吗？
答：在最后时刻组织这次选举以保障权力能过渡到作为“指定接班人”的政权继承者手中，这件事本身就已经证明是不民主的。除此之外，我们还知道，在12月19日的选举中，很多人是玩了花招的，选举存在着舞弊行为。
俄罗斯的不幸就在于，一些并不真正热爱民主的人却以捍卫民主的幌子夺取了政权。但我们别无其它道路可走，我们大家都应该强烈要求总统选举是公正的，要允许人民自由地表达自己的意见。否则，人民就会上街寻找解决办法。但我们没有权利灰心气馁。