女儿谈叶利钦辞职

【俄罗斯《生意人报》1月5日文章】题：叶利钦女儿事前并不知道父亲要辞职
记者：您是什么时候知道父亲的决定的？
季亚琴科：我差不多是到最后才知道的。但是约一个月前就猜到他在考虑什么问题。我认为，爸爸是访华之后才做出最后决定的。当时我就发现他的行为有些反常。但是他什么都没有对家人说。31日早上他在家里说决定辞职，妈妈一开始甚至没明白他说的是今天就辞职。鲍里卡（叶利钦的外孙）还因此生气了，他打电话说：“我竟然是从广播中知道这一切的。”
记者：您父亲是怎样经受住这一切的？
季亚琴科：他很好。开始我很替他担心，我还记得，妈妈在退休时心情有多不好。而他恰恰相反，他感觉很好，甚至还安慰我们。我很久没有见到他这样了。我们愉快地迎接新年那一刻的来临，很久没有这样过年了。我们习惯先是按斯维尔德洛夫斯克（叶利钦的家乡）的时间迎接新年，再按莫斯科时间……
1月1日普京、沃洛申和谢尔盖耶夫夫妇到我们家吃饺子，有肉馅的和鱼馅的。他们大概坐了四个小时。
记者：他在录制完电视讲话后哭了，是真的吗？
季亚琴科：他没有。许多在场的人都流泪了，我也是。
记者：他现在做什么呢？
季亚琴科：现在爸爸领导着他的基金会，那里将有许多藏书和档案。我会帮助他的。他早就说过准备周游世界，例如我们想去英国和法国。
这些年他实际上什么都没看到。我对他说：记得吗，我们在某某地方看见过某某东西。他回答说，不记得了。是啊，他从汽车窗户里能够看到什么呢？