普京文章千年之交的俄罗斯

这种状况是国内投资持续下降造成的，特别是向产业部门的投资在减少。外国投资者也不急于向俄罗斯投资，外国对俄罗斯的直接投资总额为115亿美元略多一点。可以作个比较：外国对中国的投资为430亿美元。俄罗斯对科学研究和实验设计工作的支出不断减少，而1997年世界上最大的300家跨国公司为这一目的投资了2160亿美元，1998年约为2400亿美元。俄罗斯只有5％的企业在搞新产品的开发，而且规模很小。
投资不足，不重视新产品的开发，致使在国际市场上有价格和质量竞争力的产品大大减少。外国竞争者将我们排挤出了科技含量高的民用产品市场。俄罗斯在这一市场上所占的比重不到1％，而美国占36％，日本占30％。
在改革的这些年来，居民的实际货币收入不断减少。尤其是1998年8月危机更使人们明显地感到收入降低。今年没能使人们恢复危机前的生活水平。目前俄罗斯人的收入还不到美国人收入的10％。像健康状况和平均寿命这样一些关键性的生活质量指标都在恶化。
目前这种困难的经济和社会状况在很大程度上是苏联式的经济造成的后果。要知道在改革开始之前我们没有其他经济。不得不在完全不同的基础上，在笨重和畸形结构的基础上实施市场机制。这不能不对改革进程产生影响
我们不得不付出代价，为苏联经济体制所固有的过分依赖原料工业和国防工业而损害日用消费品生产的发展付出代价；为不够重视现代经济的关键部门，如信息、电子和通信付出代价；为不允许产品生产者的竞争付出代价，这妨碍了科学技术的进步，使俄罗斯经济在国际市场上没有竞争力；为限制甚至压制企业和个人的创造性和进取精神付出代价。今天我们在收割那几十年的苦果，既有物质上的，也有精神上的苦果。
毫无疑问，改革中的某些缺点不是不可避免的。它们是我们自己的失误和错误造成的。要回避俄罗斯社会遇到的主要问题是不可能的。通往市场和民主的道路对于90年代走上这条路的所有国家来说都是艰难的，它们都遇到了大体相同的困难，只是困难的程度不同而已。俄罗斯正在完成经济和政治改革的第一个过渡阶段。尽管有种种困难和失误，我们开始走上了全人类都在走的主干道。正如世界经验令人信服地证明，只有这条道路可以使经济迅速发展，可以使人民的生活水平提高。除此之外没有别的选择。
目前摆在俄罗斯面前的主要问题是：今后怎么办？怎样使新的市场机制全速运转起来？怎样才能消除社会上日益严重的思想和政治分裂？21世纪俄罗斯应在国际社会中占有什么样地位？再过10年、15年我们希望经济、社会和文化发展达到什么样水平？我们的强项和弱项是什么？我们今天拥
  （二）