《花生漫画》告别书

亲爱的朋友：
都快50年了，能够画查理·布朗和他那伙朋友，那是我的福气。那也是我孩提心愿的实现。
可惜我再也不能维持每天都画一幅的要求了，我于是宣布退休。
过去这些年来，编辑先生不弃不舍，漫画之迷支持爱护，我始终铭感五中。
查理·布朗、史诺比、莱纳斯、露西……我怎么能忘掉他们……
查尔斯·舒尔茨
2000年1月3日
（据德新社报道）