俄驻奥大使驳斥西方谬论指出大多数车臣人不愿与俄分离

【奥地利《新闻报》1月3日报道】题：必须孤立俄罗斯吗？（作者  俄驻奥地利大使弗拉基米尔·格里宁）
时下许多出版物要么公开地、要么在字里行间表达了一种意思，即在俄罗斯发生的一切，以及由这个国家引起的一切，对于西方来说是不能接受的和有害的。我个人对于这些关于俄罗斯孤立的流言蜚语不屑一顾。俄罗斯人不谋求孤立，他们也没有理由被孤立。
我相信，西方理智的政治家也不希望俄罗斯孤立。他们清楚地知道，在当前的世界政治中没有俄罗斯根本不行，即使只是考虑俄罗斯在地缘战略方面的因素。
但也有一些人，他们直到今天仍把俄罗斯看作一个一直未能摆脱旧时代、冷战甚至沙皇时代老一套的恶魔帝国。正是他们在叫嚣孤立俄罗斯，而且最好是取消联合国体制和现行国际法。他们宣称，俄罗斯一如既往地好战，并且仍具有帝国主义性，大俄罗斯在镇压小车臣，它不愿让车臣独立。
在他们的描述中，针对每天从事绑架、毒品交易和恐怖活动的犯罪分子的反恐怖行动被说成是针对车臣人民的行动。与此相反，他们怀着巨大的同情心报道，残留在格罗兹尼、在数量上不及“侵略者”的“穆斯林叛军”如何想尽一切办法进行自卫，他们在街道和房屋布雷，点燃满是汽油的沟渠，引爆氯气瓶。
事实是，大多数车臣人，甚至那些眼下在车臣境内的人都不愿从俄联邦分离出来。更不用说生活在莫斯科、圣彼得堡和俄罗斯其他地方的大部分车臣人了。马斯哈多夫直到最后都没敢让车臣就独立问题举行全民公决，因为他清楚这一点。
但那里有一小撮野心勃勃的政客为达到自己的目的滥用独立的想法，这也是事实。此外，目前还有一些谋求更广泛的目标的当地和国际恐怖分子，他们篡夺车臣政权，使马斯哈多夫成为他们的帮凶。
俄罗斯人比其他所有人，特别是那些想建议我们该如何做的人更有兴趣使北高加索最终充满和平。他们很清楚，这不是一场针对车臣人民的战争，而是对匪巢的彻底围剿。
因此俄罗斯人民支持政府的军事行动。这跟通过“过去苏维埃式的威胁谎言”进行灌输毫无干系。