普京文章千年之交的俄罗斯

【俄罗斯《独立报》12月30日文章】题：千年之交的俄罗斯（作者  俄罗斯总理〔12月31日起为代总统——本报注〕弗拉基米尔·普京）
当今世界面临两件全球大事：人类进入第三个千年和基督教2000年庆典。我认为，对这两件大事，应当表现出极大的兴趣和注意力，表现出更强烈更高涨的情绪，胜过隆重纪念重大传统节日。新机会——新问题
千年的到来同世界近二三十年来发生的深刻变化相吻合是不是偶然呢？我指的是，与形成后工业化社会有关的人类各种生活方式方面迅速发生的深刻变化。我阐述一下它的某些主要特点。
这是社会经济结构的变化：物质生产比重降低，再生产和再再生产增加。这是先进技术的不断更新和迅速提高，是知识密集型产品生产的增加。这是信息领域和电视事业的蓬勃发展。这是首先注重发展经营，注重完善社会生活各部门的组织和管理系统。最后，这是人处在领先地位。正是人，人的高度教育水平、职业素养、业务和社会积极性在成为发展和前进的主要动力
新型社会的形成进程时间相当长，因为审慎的政治家、国务活动家、学者，最后还有普通善于思考的人们要看到这一进程中令人担忧的两个方面。第一个方面在于，所发生的变化不仅带来改善人们生活的机会，而且具有各种新的机会，这种机会在生态领域表现得最为明显。而且不仅仅是在这一个领域。同时，在社会生活其他各个领域也出现了尖锐的问题。甚至最发达经济国家也未能摆脱团伙犯罪，未能摆脱暴力、酗酒和贩毒吸毒等现象的蔓延，未能摆脱家庭婚姻牢固程度和教育作用的减弱，等等。
第二个令人担忧的方面在于，远不是所有国家都享受到现代经济提供的财富和在此基础上的繁荣富强。科技和先进经济的蓬勃发展只涉及为数不多的国家（所谓“黄金无数”的国家）。在即将过去的百年中，不少其他国家走上新的经济和社会发展水平。不能说它们已经加入了后工业化社会的形成进程，暂时还没有发生这种事情。其中大多数国家甚至还没有走上这条道路。况且，有理由认为，现在的这种差距还将长久长久地保持下去。因此在人类第三个千年来临之前，不仅应当满怀希望，而且应当不安地展望即将到来的时代。俄罗斯当前形势
第一，我国不属于代表着当代世界最高经济和社会发展水平的国家；第二，我国现在面临着十分复杂的经济和社会问题。90年代俄罗斯国内生产总值几乎下降了50％，仅相当于美国的1／10，相当于中国的1／5。在1998年危机之后人均国内生产总值降至3500美元，这仅是“七大国”的平均水平的1／5。
俄罗斯的经济结构发生了变化。在国民经济中关键的行业是燃料工业、电力工业、黑色和有色冶金工业。它们在国内生产总值中约占15％，在工业产值中占50％，而在出口中所占的比重超过了70％。
在产业部门中劳动生产率极低。在原料和动力部门劳动生产率接近于世界平均水平，而在其他行业这一指标要低得多，例如比美国低20—24％。使用期在五年以下的设备在全部设备中所占比重的多少在很大程度上决定着产品水平的高低，这一比重已经从1990年的29％下降到1998年的4.5％，我国70％以上的机器设备使用期已经超过了10年。这个指
（一）