俄百姓对叶利钦辞职反应平静丘拜斯说普京必须成为改革派

【美国《洛杉矶时报》1月1日报道】莫斯科的雪纷纷扬扬地下了一整天。当叶利钦作为一名普通市民离开克里姆林宫的时候，雪花落在了他的身上。雪花也落在了那些走在泥泞的街道上找寻最后时刻的节日礼物的购物者的身上。
现年36岁的莫斯科市民弗拉基米尔一边拂拭着眼镜上的雪花一边说：“叶利钦是该离开了。我们对此早有准备——这是我们反应平静的原因。我们用总理取代了总统根本不会改变我们的生活。”
被一大堆购物袋包围着的36岁的戈加·什基京说，他相信现年68岁的叶利钦提出辞职是为了确保普京能在总统选举中更容易获胜。他还表示相信，叶利钦故意选择在新年前夕提出辞职是为了给世界其他地方造成尽可能大的影响。什基京说：“但是在俄罗斯，我们继续度我们的假日。我们对这些东西都已经习惯了。我们是不会轻易害怕的。”
叶利钦对辞职的时机选择保证了他会在1999年的最后一天抓住世界的注意力，而此举在俄罗斯似乎取得了相反的效果。
【法新社华盛顿1月2日电】俄罗斯前副总理丘拜斯对《新闻周刊》记者说，俄罗斯新任代总统普京“除了成为一个改革派之外别无选择”。  
丘拜斯说，现在对俄罗斯政府的主要威胁是同政府有联系的罪犯和“自下而上的政府机构的全面腐败”。他说：“除了其他许多工作之外，新总统将不得不同这些威胁作斗争。”
【法新社华盛顿1月2日电】前苏联总统戈尔巴乔夫今天称代总统普京的就任是“权力的良好移交”，但他说，俄罗斯的民主需要保护。
戈尔巴乔夫在全国广播公司《会见报界》电视节目中说：“原则上，我认为这是值得欢迎的事。如果这件事在一两年前发生，那就更好了。”