《波士顿环球报》：面临未知数

【美国《波士顿环球报》1月1日文章】题：美俄关系面临未知数（记者  约翰·唐纳利）  
当克林顿总统在新的一年里醒来的时候，他开始在世界舞台上面临一种引人注目的新的不确定因素：在他的好友叶利钦突然辞职之后俄罗斯的未来何去何从。
美俄关系经历了一个极其困难的年头。自北约东扩以来，大大小小的危机不下九次，克林顿全仗他和叶利钦之间那种错综复杂的友谊，每每出现新的挫折，都能拿出短期的解决办法。但是，除了最近几个月有几次短暂的会晤之外，克林顿与普京没有任何交往。  
在这种难以预料的新的关系中，美国政府认为既存在着机遇，也存在着危险。美国政府的一名高级官员说：“存在许多未知数。”那些持积极态度的人认为，普京在国内的支持率将会大大超过叶利钦近些年来的表现，从而
那些持消极态度的人认为，普京赢得大选的欲望意味着他将在车臣的战争中继续保持强硬立场，欧洲和美国则谴责车臣战争是一场不分青红皂白的残酷战争。但是，俄罗斯的前途另外还笼罩着一片阴影，这片阴影还会连带危及俄罗斯与美国的关系，这就是过渡本身。