法报文章　法国经济步入新技术时代

【法国《论坛报》１２月２３日文章】题：新技术孕育着新的经济增长
法国是否将搭上新经济列车？在信息技术方面，法国一直落后于美国，而且
差距很明显。法国的企业意识到，这关系到它们的生存。它们正在努力弥补这种
差距，能表明这一点的迹象之一是服务行业和信息领域的企业的营业额在大幅度
上升（全国统计及经济研究所提供的数字表明一年内增长了１５.６％）。电信企
业员工人数的大量增加（全国工商业就业联合会说一年内增加了１７.７％）则很
可能是表明这一点的另一个迹象。计算机千年虫问题和欧元前景问题也与此不无
关系。
人们对移动电话的迷恋（到年底用户将达１７００万）和网民人数的迅速增
加证明，法国的经济已进入新技术时代。据估计，在今后几年里，由于新技术的
发展，法国的国内生产总值每年将多增长０.５至０.８个百分点。
法国经济观察中心强调指出：“技术革新对经济增长率的影响是通过两种效
应表现出来的，这两种效应是：需求效应和供给效应。”法国人对高技术的迷恋
将毫无疑问地证明，在今后几年里，需求仍将对经济增长起着强有力的拉动作用
。在１９９８年底，法国只有１９％的家庭拥有个人电脑（这个比率在美国是３
６.６％，在荷兰是４３％）。
从企业的角度来看，时间将更加紧迫。越来越激烈的竞争环境不允许企业听
任自己继续落后。现在，欧洲的企业在信息技术方面的投资只占企业总投资的２
０％，而美国企业的这一比率却高达５０％。
新技术部门是一个变化很快的部门。人们可以很快地占据一些“阵地”，一
些必不可少的革新就会问世。在美国，新技术推广到整个经济领域乃是１８个月
来生产效益加快增长的原因，这进一步提高了美国经济的潜在发展能力。但在法
国和欧洲，新技术被推广到整个经济领域还只是最近的事，还没有像在美国那样
带来如此积极的影响。