东北三省是中国经济上很有生气的地区

【英国《泰晤士报》四月二十二日文章】题：中国：东北（作者：罗伯特·德尔夫斯）
中国最北面的三个省辽宁、吉林和黑龙江，显然是中国经济上很有生气的地区。
这个地区最南端的辽宁省是中国工业化程度很高的和都市化的地区，它生产全国四分之一以上的钢铁，同时也是水泥和机床的主要产地。
最北端的黑龙江省是中国最重要的石油产地。大庆油田每年生产五千万吨石油，大约是中国石油产量的一半，估计它的石油蕴藏量约为二十五亿吨。黑龙江有中国面积最大的原始森林，满足了全国差不多百分之三十的木材需求。它的大豆、糖甜菜和其它一些经济作物产量占全国第一。它还是中国正在兴起的奶制业的一个重要基地。
吉林省省会长春是中国最大的汽车厂第一汽车制造厂所在地。
尽管东北地区气候严寒，无霜期短，三个省都是主要的余粮产地。不过，中国农业政策放宽后，越来越多的土地用来种植甜菜和其它经济作物。东北的农田大，人烟稀少，这使得机械化成为一种可行的办法，所以这个地区的拖拉机数目也在全国名列前茅。
现在由于要进一步发展重工业，今年经济增长率将会提高。下述计划对东北是有好处的，即技术上改造现有工厂设备而不是建设更多成套设备工厂。东北在五十年代苏联援助时期的老厂比较多。
现在，在东北地区的外国人中，日本人最多。不少地方有日本贸易公司和其它公司的代表。
活跃在这个地区的大多数外国公司，或者从事贸易或者进行建设。日本公司正在大庆油田建设一个年产三十万吨乙烯的工厂。美国弗卢尔公司最近获得五千万美元的合同，扩建抚顺煤矿并使其现代化。