哈勃修复后重入太空

【美联社休斯顿航天中心１２月２５日电】发现号航天飞机的宇航员们在给
哈勃太空望远镜放置了一大堆礼物之后，于星期六完成了此次圣诞节假期修复任
务的最后一项重要工作：释放这一世界上最先进的天文观测装置使其继续开展科
学探索。
当航天飞机在南太平洋上空大约５９５公里处飞行时，法国宇航员让—弗朗
索瓦·克莱瓦用发现号的机械臂把哈勃望远镜从航天飞机的货舱中举起，轻轻地
将其释放回太空。
这个价值３０亿美元、内外已整修一新的望远镜从１２月２１日起就停泊在
航天飞机中。两组机械师以太空行走的方式共用了３天时间更换了损坏的和陈旧
的设备。他们总共安装了１３箱设备，价值近７０００万美元。
宇航员在昨天执行第三次也是最后一次太空行走任务时，给哈勃望远镜安装
了新的无线电发射机、迄今最先进的数据记录仪和巨大的遮阳罩。
发现号航天飞机定于星期一返回地球。