日中贸易今年争取破百亿美元大关

【本刊讯】据日本《国际贸易》季刊第十一号（四月出版）报道，日本国际贸易促进协会今年三月在东京举行一九八三年度年会，确定了该会今年的工作方针和计划，提出要使日中贸易再破百亿美元大关。
年会通过的工作方针说，今年日本贸促会要配合中方增加进口以老厂改造为主的设备、技术和扩大采购生产建设用资料计划，积极协助老厂改造，包括薄一波国务委员去年访日时提出的五十四个项目，扩大日方的出口。为此，要成立以古贺繁一副会长为首、有关厂家代表为成员的“日中技术合作推进恳谈会”，坚决执行这一方针。
方针强调，为进一步扩大贸易交流和经济合作，今后要同中国国际贸易促进委员会、国家经济委员会、国家科技委员会和对外经济贸易部等有关单位加强合作关系。
方针说，随着中国专利法的逐渐完善，双方有关工业所有权的专家代表要进行互访，促进相互理解和经济、技术合作。
方针说，要进一步促进日本同中国地方的贸易和经济合作，特别要积极促进同沿海十一个省、市和自治区之间的代表团相互来往。
方针说，去年日本从世界各国的进口普遍缩减，唯独从中国的进口有所增加，这是日中双方努力的结果。今年日本要继续努力进口中国石油和煤。
日中贸易年额曾于一九八一年突破了一百亿美元，但去年有所下降，今年要争取恢复并超过一百亿美元。
计划决定，今年八月将在沈阳举办日本自动化工业技术展览会；开始筹备明年二月将在北京举行的国际医疗器械展览会。
方针说，为发展日中之间的交通运输，要努力实现班轮、集装箱运输，特别是为疏通东北两省（黑龙江和吉林）与日本之间的货物运输，继续促进通过朝鲜民主主义人民共和国清津港的新海运路线。
方针说，要努力早日实现日中联合保险、扩大航空集中运输事业和商品检验业务以及旅游业务等；要促进早日缔结两国政府间“投资保护协定”、“租税条约”；促进实现日元项目贷款和商品贷款等日中两国政府间的资金合作。
方针还说，要将日本贸促会驻北京联络员办事处升格为北京代表处，并派遣负责干部常驻以加强阵容和业务能力，促进同中国有关方面的联系，更好地执行本方针和计划。