西方通讯社报道：陈毅外长函复印尼外长苏班德里约

【路透社北京２５日电】中国今晚说，它不能接受印度尼西亚就所谓中国驻雅加达大使馆官员干涉它的内政提出的抗议。外交部长陈毅是在给印度尼西亚外交部长苏班德里约的一封信中这样说的。
陈毅重申了以前中国提出的一项建议，那就是：两国立即指派代表谈判印度尼西亚华侨问题。
如果印度尼西亚政府同意的话，中国驻雅加达大使黄镇将同一位印度尼西亚代表谈判。
陈毅还建议说，两国立即在北京交换批准书，这项批准书将使中国和印度尼西亚在１９５５年签订的双重国籍条约生效。同时，两国应在雅加达成立联合委员会以实施这个条约。
陈毅的信上的日期是昨天，这是对苏班德里约博士信的复信。这位印度尼西亚外交部长在信中拒绝了中国的抗议和他所说的“虚假的指责”。这个指责是关于由于这项禁令而奉命停止在乡村进行贸易活动的华侨所受的待遇的。
陈毅重复了中国早些时候的抱怨：取缔外侨商贩的条例被利用来集中打击华侨，对他们进行了大规模的武力逼迁。
陈毅说，保护华侨的权利是中国政府的责任，履行这个职责“无论如何也不能解释为进行煽动，挑唆华侨违抗当地政府的法令，更没有理由以此为借口对中国的外交代表机构实行歧视性的限制”。
【合众国际社东京２５日电】共产党中国今天采取行动，试图加速同印度尼西亚就华侨问题举行谈判，这个问题使北平在印度尼西亚的威望降到新的低点。
中国共产党人在外交部长陈毅的信件中要求立即就这个问题举行谈判、并且要求迅速交换两国就华侨地位问题签订的条约的批准书。陈毅在信中还说，已经任命中国大使黄镇在谈判中代表北平。黄镇将是解决这个问题的联合委员会中的中国高级代表。印度尼西亚已经同意成立这个联合委员会。
由于印度尼西亚禁止外国人——大部份是中国人——
在这个国家的乡村地区从事零售活动，北平政府和雅加达政府之间的关系现在处于极低点。
【本刊讯】西方通讯社２５日晚都转播了陈外长给印尼外长苏班德里约的信。
合众国际社转播了两条消息，另一条消息的导语是：“共产党中国今天要求印度尼西亚‘立即就在那个东南亚国家的华侨问题进行谈判”；法新社的导语是：“北京电台今天宣布，人民中国外交部长陈毅已经拒绝了印度尼西亚对华侨问题所下的论断，他说，这是‘不能同意的’。”；美联社的导语是：“共产党中国外交部长陈毅要求印度尼西亚‘立即’进行谈判来解决华侨的命运问题，他说，华侨的生活由于受到歧视已经‘陷于绝境’”。