旷世庆典　异彩纷呈

【法新社纽约１２月１７日电】作为除夕狂欢者的传统集会场所，纽约时报
广场今年将举办纽约有史以来最大规模、时间最长的晚会。
三年前，广场上的商业和房地产业主协会——纽约时报广场商业促进协会—
—灵机一动，决定举办一次千年庆祝活动。
该协会主席布伦丹·塞克斯顿说：“我们收集到了数百种构想。其中有六个
人的建议几乎相同：庆祝世界各地进入新千年的２４个午夜。”
塞克斯顿在记者招待会上说：“我们将在纽约时报广场２４次庆祝２０００
年的到来。”
不间断的庆祝活动将于１２月３１日早晨６点半（格林尼治时间１１点半）
开始，这比南太平洋上的小岛首先开始２０００年倒计时要早一个半小时。活动
名为“纽约时报广场２０００：世界转折点的全球庆祝”。活动将在广场周围和
附近的五个巨型屏幕上转播。
每场表演将向正在庆祝新千年到来的国家或地区表示敬意。
例如，上午１０点（格林尼治时间１５点）将推出一个名叫“渔夫的幻想”
的节目，节目中的舞蹈家、巨型木偶和传统的击鼓会令人们想到日本和朝鲜。下
午２点（格林尼治时间１９点）的“世界之巅”将庆祝印度、尼泊尔和巴基斯坦
进入第三个千年。
下午４点（格林尼治时间２１点），当红场进入午夜时，将有活动向东非、
俄罗斯和中东的文化表示敬意，肯尼亚舞蹈家和俄罗斯的芭蕾舞女演员将参加演
出。
传统歌舞、木偶剧和焰火将持续到１月１日凌晨。将有四吨的五彩纸屑飘在
广场上空，此外还有狂欢面具和纸雪片。
与１９０７年以来的历年一样，午夜前一分钟，将有一个巨型彩球降落。它
将用以庆祝纽约进入２０世纪的最后６０秒。今年制作了一个特殊的彩球。彩球
内部装饰着５００多片水晶。
该协会说，与其说纽约时报广场是个真正的广场，不如说它是个大型十字路
口，最多只能容纳５万人。但是，预计还会有大批观众拥入旁边的大街。
布伦丹·塞克斯顿说，５００多位艺术家、舞蹈家和音乐家将参与演出，此
外还有１０００名技师和舞台工作人员。“午夜马拉松”已经筹备了两年多，预
算将近７００万美元。
这一活动将通过２０台电视摄像机现场直播，并且将向所有的索取者免费提
供图像。塞克斯顿说：“这是我们送给全世界的礼物。”
【埃菲社迈阿密１２月２１日电】组织者今天宣布，美国广播公司、美国公
共广播公司和英国广播公司将从世界５０多个国家向全世界１０亿多观众直播迎
接２０００年庆祝活动。
这次直播将持续２５个小时，包括在纽约时报广场举行的“千年节日”和“
迈阿密海滩２０００”的庆祝活动。
图片说明：“２０００”这４个数字将高挂在美国纽约时报广场上，陪伴人
们倒数新世纪的到来。