法报文章　中国经济又有强劲增长

【法国《论坛报》１２月８日文章】题：中国经济在年底时又有了强劲增长
（作者　Ｌ．Ｃ．）
中国国家统计局指出，中国的工业生产１１月份比去年同期增加了１９１９
亿元。这样，在几个月前还在为消费不振和通货紧缩而感到担忧的中国总算出现
了一些经济增长的新迹象了。统计局指出，１１月份国有企业的生产比去年同期
增长了６.５％，外资企业增长了１４.６％。
这些数字还证实，出口在这种增长中起到了积极的作用。其它一些亚洲国家
（它们的经济也开始有了增长）为中国提供了主要的贸易市场。中国工业产品的
出口１１月份比去年同期增长了１３.７％。在这种情况下，就难怪经济学家们总
的都认为，中国实现原定的经济增长目标（至少７％）是不成问题的了。按照广
东一家报纸的说法，经济学家们还估计到２０００年时中国的经济增长率将达到
７.６％。
中国统计局的这个报告，搜集了一些官方经济学家的预测和非国有企业的统
计数字，它指出，合作企业已开始从改革环境中得到好处。
中国外经贸部部长石广生曾经透露中国明年的经济增长将超过７％。副部长
孙振宇则预计今年的贸易盈余将达到３００亿美元。尽管这些数字远没有达到去
年的那种水平，但它仍然超过了今年年初时人们悲观估计的数字（２００亿美元
）。这样，对人民币贬值的担忧便又离人们远了一步。