西非村落的新千年之夜

【美联社马里巴朗菲纳１２月２２日电】当１９９９年最后一天夕阳西下时
，这个偏僻的西非村落的村民们将开始吃传统的晚餐：玉米面粥和秋葵嫩荚浓汤
汁。
非洲夜晚柔柔的声响和着幕归牛群的哞哞叫声，黑暗中闪烁着煤油灯灼灼的
光亮。
巴朗菲纳不会有千年疯狂——那里的人不用世纪计算时间。
他们也不会有千年虫之忧：２０００年第一天，神奇的机器将噼啪作响，再
现生机，转动出巨大的力量，碾碎玉米和稻谷、给电池充电、抽水、焊接摔断了
的金属椅子。
并非是这里的１３５０名村民不关心未来。
村落首领西迪贝将他们的需要一一道来：一家诊所、一所泥砖砌起来的学校
、一口贮水池、一条比较平坦的通往村外的路。
由于有了那台神奇的机器——安装在金属平台上、功率为１０个马力的马达
（可带动榨汁机、碾碎机和压榨机，还可以连接一个交流发电机），巴朗菲纳村
自给自足的农民们开始在世界上这个最贫穷的国家将愿望变成现实。
管理这台机器的妇女联合会主席卡尼·西迪贝说：“从前，妇女们全靠手干
活，那要花很长时间。现在，可以腾出时间做别的事情了，妇女可以种庄稼，拿
到市场上去卖。”
这种机器是９０年代初为联合国工业和发展组织设计的，当时被认为工业化
程度不够。但是，对巴朗菲纳及马里其它４５个村庄来说，已经很不错了。
这种机器靠柴油或当地种植的一种植物的黑色种子榨出的油作燃料。
马达的产地是印度，构造简易，维修方便。
这种神奇的机器每台要花６０００美元。村民至少必须交纳其中的１５００
美元，还要支付培训费。另外还需５０００美元安装基本分水系统。
联合国开发计划署驻马里负责人芬·罗斯说，联合国的目标是：２００３年
之前，让马里５００个村庄安装上这种机器，覆盖全国１０％的乡村人口。