美对怎样处理退役核潜艇有争论

【巴西《阅读》杂志三月十四日报道】题：退役核潜艇不受欢迎
对退役的核潜艇如何处理，这比设计和建造更困难。美国海军迄今不知道如何处理退役的第一代核潜艇，这些潜艇已破旧不堪并停放在特殊的港口，保管费用很高。
一艘核潜艇服役期限不超过三十年，美国建造的第一代核潜艇至少有五艘已经退役。世界第一流的“鹦鹉螺号”核潜艇，正改造成流动博物馆。但是，对其它四艘以及将来退役的核潜艇如何处理，美国海军仍争论不休。
第一种方案是，把核反应堆拆除后，将潜艇沉入洋底。第二种方案，是将潜艇的核装置埋入美国荒无人烟的地区，其余部分拆除后当废铁卖掉。第三种办法是，将退役的核潜艇丢弃在某一个海军基地，这样做还可以为国库节省资金。
第一种方案引起了生物学家的强烈反对。他们说，沉入洋底的核潜艇的反应堆，会污染海水，有可能通过鱼和甲壳类动物而进入人的食品。把潜艇的核装置埋入地下，受到了另一些生物学家的严厉批评，他们担心地下水会被污染。对第三种方案，海军官员担心退役核潜艇越积越多，会影响美国海军基地的安全。