阿拉伯世界妇女参政难

【德国《世界报》１２月２日文章】题：科威特议会继续拒绝妇女享有选举
权
看台上的男子不能也不想控制自己的激动心情。在听到表决结果时，他们从
椅子上跳起来，热烈地鼓掌。有人向人民代表们高呼，“理智胜利了。”而几十
名妇女发呆地干坐着（她们的座位与男人严格分开），其Ｔ恤衫上“２００３年
妇女觉醒”的字样突然成了空话。因为如果在４年后选举科威特新议会，这个石
油资源丰富的海湾酋长国的妇女们也不能参加选举——既不能作为选民，也不能
作为候选人。
科威特议会在几天之内两次拒绝承认妇女享有选举和被选举权的法律草案。
但表决结果非常勉强：６２名议员中只有３２人拒绝这种改革。
不过科威特至少有海湾地区唯一民主选举的议会。埃米尔贾比尔·艾哈迈德
·萨巴赫在１９９０年到１９９１年伊拉克占领期间已经许诺妇女们将享有选举
权。当时科威特妇女站在抵抗伊拉克军队的最前列，并且在政治上也发挥了积极
的作用。
但这种许诺的兑现因该地区根深蒂固的传统而一再遭到失败。埃米尔在初夏
议会解散时宣布，妇女在再下一次议会选举时应享有选举权。他曾打算通过法令
使新当选的议员面对既成事实，现在他已遭到失败：氏族首领们和保守的什叶派
教徒在议会里抵制了他的计划。
除了政府之外，妇女也得到多数什叶派议员的支持，因为根据他们的宗教观
点，妇女应该积极参与政治。这一原则在什叶派掌权的伊朗也适用。
人权主义者努斯夫说，“我们将继续斗争”。但科威特妇女的失败巩固了海
湾国家的族长制权力结构，这使男性公民感到高兴。反对妇女政治解放的通常理
由是，“我们的社会结构不一样”。在阿拉伯世界，女性议员只占３％，而全世
界的女议员平均数是１３％。
妇女在政治中的作用仍受到怀疑。在卡塔尔酋长国，没有一位妇女在春天举
行的地方选举中获得成功。在阿曼苏丹国，有几名妇女被提名参加协商会议。披
头纱的沙特阿拉伯妇女首次被允许作为听众出席由男人主宰的、非选举的协商会
议的会议。在这个保守的王国里，人们在首次讨论允许妇女领取驾驶执照问题。
沙特阿拉伯的大学生中女性占半数以上。如果几年后大学毕业生中有一半是
妇女，那么人们几乎不能继续把她们作为二等公民对待，也不能继续不给她们重
要的权利。否则掌权者会冒社会动荡的风险。