美报说都灵受贿丑闻可能使意共失去一些支持者

【美国《华尔街日报》三月二十五日文章】题：由于上周在都灵发生丑闻，意大利共产党可能失去一些支持者
自一九七五年的市政选举以来，西方最大的共产党——意大利共产党已控制了大多数市政府，并赢得了廉洁和效率高的名声。
但是，最近导致两个左翼地方联合政府垮台的受贿事件却使共产党的上述清白无瑕的形象遭到玷污。政治观察家们预计，这一事件将使共产党在未来的选举中受影响。
意大利著名作家、罗马大学的社会学教授弗拉罗蒂说，虽然在这次丑闻中受牵连的社会党人远多于共产党人，但共产党人却很可能是最大的受害者。
意大利共产党全国执行委员会的一位委员米努齐说：“人民已经对社会党人和天主教民主党人的丑闻熟视无睹了。但是，他们不会原谅一个贪污的共产党员。如果我们的队伍中有任何一人被揭露出是贪赃枉法的，那么我们就要失民心，就要在舆论上付出重大的政治代价。”
意大利皮埃蒙特区的左翼区政府和该区首府都灵的由共产党领导的市政府上周统统辞职下台，原因是区政府和市政府的九名官员被捕。其中有：共产党皮埃蒙特区领导人、都灵市社会党人副市长、另外五名社会党党员和意大利第一大党天民党的两名党员。九位官员受到的指控是：受贿和在接受了据说是旨在获得政府合同的贿赂之后滥用职权。都灵市的共产党市长诺韦利没有受到任何指控。
但是，政府中的社会党同僚马上指责他未能制止这次发生在他的政府中的受贿行为。