中国的行动是对越南的强烈警告

【南通社北京四月十六日电】中国炮兵今天在广西边境地区对越南军队进行了还击。
近几天来，中国报纸报道越军对中国领土进行武装挑衅和袭击的次数增多。
新华社说，今天上午，中国炮兵向越军开火，摧毁了越军在边境地区的防御阵地。
这则报道没有提到中国军队有没有进入越南境内。中国迄今为止已向越南发出多次照会，警告越南注意它对中国进行武装挑衅将会带来的后果。最近，中国报纸提醒人们注意越来越加紧张的边境局势。
在北京的观察家们认为，中国今天开始的武装行动不会发展到一九七九年那次战争那么大的规模。中国那一次是想借那次战争“教训”越南。而中国这次的行动目前看来好象只是向越南发出一次“强烈警告”而已。
【法新社北京四月十六日电】中国今天再次指责越南近几天来在两国共同边界一带继续进行武装挑衅活动，说中国边防部队被迫用炮火进行还击。
新华社说：越南当局“无视中国的一再警告和抗议”，继续在共同边界一带加剧紧张局势。
自从越南军队在柬泰边境对柬埔寨抵抗组织发动攻势以来，北京几乎天天提出类似的指责。外交人士说，中国军队的这次进攻实际上是就河内进攻柬埔寨抵抗组织一事向河内发出警告。
【合众国际社北京四月十六日电】中国军队今天用重炮对越南边界阵地进行了炮击，这是对越南的报复
。
这次冲突是在北京和河内在过去几星期里都指责对方在边界上进行挑衅活动之后发生的。中国在四月十日说，如果边界事件不停止的话，越南将承担“严重的后果”。
边界冲突是在越南军队对北京支持的柬埔寨叛乱分子加紧旱季攻势时发生的。
在北京打听边界局势的西方外交官说，他们没有得到关于靠近越南边界的中国南部的军队有异常调动的消息。
【路透社北京四月十六日电】新华社说，中国炮兵今天向中越边界上好几处越南军事目标开火并摧毁了这些目标。
自一九七九年河内推翻北京支持的柬埔寨红色高棉政权后发生激烈的边境战争以来，双方一直相互指责对方侵犯边界。
这里的外交界人士昨天说，中国发出警告的次数增多，看来是为了在越南驻柬部队一直在泰柬边界发动攻击的情况下转移越南的注意力。