外电评国际奥委会通过改革措施　萨马兰奇仍是最有权力和影响的人物

【路透社瑞士洛桑１２月１２日电】今年对国际奥委会主席萨马兰奇来说是
艰难的一年，但这位国际奥委会主席在国际奥委会为期两天的代表大会结束之后
再次确认了他在世界体育运动中的地位，他仍然是最有权力和最有影响的人物。
萨马兰奇在会后举行的记者招待会上说：“今天，我们通过了５０项改革措
施，我们履行了诺言，今天采取的决定表明，信心又得到了恢复，甚至比以前更
强。”
两天的代表大会显示，他仍然掌握着国际奥委会。萨马兰奇说，在２００１
年７月他的主席职位到任之前他不会下台，否认了他将在２０００年悉尼奥运会
结束之后让位的谣传。
他在谈到允许现役运动员进入国际奥委会的决定时说，这项举措是“具有历
史意义的”，“如果你们问我这次会议最重要的一点是什么……对我来说，这才
是具有历史意义的事情——我们选举了１０名运动员，运动员在全世界都得到了
承认”。
在谈及盐湖城丑闻时，萨马兰奇说：“我认为，我们所作出的反应迅速而有
力……在三个月之内，我们就清理了门户。”他说，他是恢复国际奥委会形象并
把国际奥林匹克运动带入新千年的唯一人物。在国际奥委会代表大会通过禁止委
员访问申办城市的决定后，１２个月前指控国际奥委会腐败的国际奥委会执行委
员会委员马克·霍德勒对此表示欢迎。他离开会议时高兴地对记者说：“我对这
些提议非常满意，我都投了赞成票。”不过，他也说，要确保未来没有问题是不
可能的，“在你们国家的监狱里关着很多贼，但你不能保证将来就不会有贼了”
。
霍德勒称赞了萨马兰奇在推动国际奥委会改革方面所发挥的作用。他说，萨
马兰奇在大会开始的时候发表了一番很好的讲话，大会的气氛在很大程度上受到
了这些开场白的影响。
被认为有望成为未来国际奥委会主席的另一位执委雅克·罗格也说：“我认
为萨马兰奇主席发挥了关键作用，表现出了不起的领导才能。不过，我们投票赞
成并非为了取悦于他，我们投赞成票是因为我们认为那对于国际奥委会来说很重
要。”
国际奥委会副主席凯万·戈斯珀说，将来那些行为出格的委员将受到惩罚，
“如果国际奥委会委员中的某个人访问申办城市，而且费用是由他人支付……那
么那个人以及他所访问的城市将面临制裁”。