路透社新闻分析　俄美争端　祸起竞选

【路透社莫斯科１２月１２日电】新闻分析：俄美争端被认为是因竞选需要
而起
叶利钦总统忠告美国不要忘了俄罗斯是个核国家，这突出说明两国自冷战结
束以来的紧张关系达到了前所未有的程度。
但俄罗斯的一些政治分析人士说，尽管俄美之间确有嫌隙，但新近出现的愤
怒情绪在很大程度上应归因于两国的竞选。
俄罗斯明年将举行总统大选，普京有可能参加竞选；议会下周日将举行投票
，一个支持政府的政党正设法赢得席位。这两个因素对新近发生的美俄不和起了
推波助澜的作用。在经济危机阴霾不散的情况下，车臣战争和坚决反对西方的立
场成为普京和团结联盟用以提高支持率的筹码。
《今日报》撰文说：“距投票还有一周，很明显，在铁幕落下已１０年之后
，当局除了车臣和核按钮之外没有别的文章可做。”但一些俄罗斯分析人士认为
，一旦选举——包括明年１１月的美国总统大选——结束，两国将恢复较好的关
系。
曾任俄罗斯驻华盛顿大使的弗拉基米尔·卢金对莫斯科回声电台记者说：“
美国大选有个坏毛病，就是为了竞选而牺牲某些东西，包括国家的长远利益。”
他还说：“我国有些人想学这个不良习惯，那是不对的。不管愿意不愿意，俄罗
斯和美国还得要共存与合作，投票结束后就将如此。”
由于选举中的利害关系，许多一度以亲西方著称的政治家变得立场保守。与
普京关系密切的改革派人士丘拜斯严厉斥责同样思想开明的亚夫林斯基，因为后
者认为现在是同车臣叛乱者开始会谈的时候了。
另一方面，在俄罗斯以外被疑为反对西方的前总理普里马科夫敦促克里姆林
宫，应避免因车臣问题而使俄罗斯处于孤立地位。他说，有人“需要这种孤立来
保住手中的权力。但我们不应使俄罗斯游离于国际社会”。