澳门名称多

【中央社香港１２月１１日电】即将于１２月２０日“回归”中共接管的澳
门，虽然地方细小，却因地理位置特殊，历来名称众多。
澳门位于中国大陆东南沿海，位处珠江口西岸及广东珠海交汇处，其行政区
域包括澳门半岛、仔岛及路环岛。
１９１０年，澳门总面积仅为１０.９４平方公里，其中澳门半岛只有３.３
５平方公里、?仔岛１.９８平方公里、路环岛５.６１平方公里。经过多年来澳
葡政府及私人机构为发展工业填海造地，特别是近年，澳门半岛新口岸、南湾及
路　?填海公路西侧、九澳港及国际机场等地陆续填海，全澳门面积拓增至２３
.５平方公里，当中澳门半岛、?仔岛及路环岛分别扩大到了９.１、６.３３及８
.０７平方公里。
虽然澳门地方细小，但由于其地理位置特殊加上种种历史因素，为它累积了
一箩筐的别称，例如香山澳、濠镜澳、濠镜、濠江、马交等，而这些名称背后都
有独特的历史意义。
根据明朝书籍记载，澳门原属香山县，该县的南面为一个渔港，古时广东人
称停泊船只的海湾为“澳”，故当时澳门有“香山澳”之称。
另外，由于澳门半岛三面环海，每当月明之夜，海水与岸边灯火相映，泛起
粼辉，波光闪烁，看起来犹如当地盛产的牡蛎外壳内壁般平滑光亮，像一面镜子
，因此“蚝镜澳”之名不胫而走。后来有文人雅士认为“蚝”不雅，将“蚝镜澳
”改为“濠镜澳”。根据地理环境，“濠镜澳”的地形像一个“门”字，于是人
们进一步简称“濠镜澳”为“澳门”。
另一个同样以“濠”字取名的“濠江”，则是因为澳门虽三面环海，但北湾
实际上为一段河道，河水从珠江流出后与南海交汇，于是居民又称澳门为“濠江
”。
“濠江”和“马交”这两个名称，为港、澳一般大众的惯称。
至于“马交”之称，相传１６世纪葡萄牙人到澳门营商时，在码头指着澳门
岛向岸上居民问路，而葡萄牙人所指之处，正好是澳门人称为“妈阁”的妈祖庙
，居民误以为葡萄牙人问庙的名称，于是回答“妈阁”谐音为“Ｍａｃａｕ”，
葡萄牙人便沿称澳门为“Ｍａｃａｕ”至今。