诺贝尔奖告别２０世纪

【路透社斯德哥尔摩１２月１０日电】本世纪最后一届诺贝尔奖今天在斯德
哥尔摩和奥斯陆颁发，领奖的诺贝尔奖得主们呼吁在新的千年里加强对科学研究
的重视。
瑞典国王卡尔十六·古斯塔夫在斯德哥尔摩向６位获奖者颁奖。根据诺贝尔
奖设立者阿尔弗雷德·诺贝尔本人的规定，和平奖在邻国挪威的奥斯陆颁发。
正式颁奖仪式之后，在斯德哥尔摩市政厅举行了盛大的晚宴。宴会上，获得
科学领域诺贝尔奖的科学家们表达他们对未来的希望。
本年度医学奖得主、德国生物学家京特·布洛贝尔说：“下个世纪科学家的
一项重要任务将是促进对公众的教育和启蒙，以消除对科学的毫无根据的恐惧，
强调科学所带来的巨大好处。”
他说：“基础知识的大量获得将能大大提高癌症、病毒感染、退化性疾病以
及——最重要的是——精神疾病的治疗手段的合理性。”
布洛贝尔因为有关蛋白质细胞的发现而获奖。他的这些发现有助于找到遗传
性疾病发生的原因以及可能的治疗手段。
生于埃及、拥有美国和埃及双重国籍的化学奖得主哈迈德·兹韦勒说，对未
来的科学家而言，诺贝尔奖是一种激励。兹韦勒说：“诺贝尔奖是对科学家不知
疲倦的努力的认可，这些努力导致了新的科学发现领域……它使全世界的人们认
识到新发现的意义和价值。”兹韦勒的研究使观测转瞬即逝的化学反应中低速运
动的原子成为可能。
在斯德哥尔摩，瑞典国王还向物理学、经济学和文学奖得主颁了奖。诺贝尔
奖按惯例在每年１２月１０日、即诺贝尔的逝世纪念日颁发。今年的诺贝尔奖奖
金数额为７９０万克朗（约合９４万美元）。