俄报报道　俄就美国施压反应强烈

【俄罗斯《今日报》１２月１０日文章】题：叶利钦下令“落幕”（作者　
奥列格·奥德诺科连科）
昨天，“铁幕”在俄罗斯与西方之间落下。指挥工作是在两个中心进行的。
一个是北京，由最高统帅叶利钦指挥。一个是莫斯科，由国防部长谢尔盖耶夫指
挥。在北京，叶利钦特意叫住已走出大厅的记者们，听他发表如下声明：“昨天
克林顿竟敢向俄罗斯施加压力。他大概忘了俄罗斯是个什么样的国家了。俄罗斯
拥有完备的核武库……过去没有，将来也不会有由他发号施令，让人怎么生活，
怎么休息这种事……怎么生活将由我们说了算，而不是他！”虽说叶利钦的“不
可预见性”是其特有的标记，但一系列情况都说明，即便这是即兴讲话，那也是
经过精心准备的。
同样是昨天，俄罗斯官方报纸刊登了俄联邦国防部长谢尔盖耶夫的一篇纲领
性文章《俄罗斯２１世纪初的军事技术政策原则》。文章称，美国是俄罗斯在世
界核战争中具体的头号敌人。国防部打算对付的不仅有不友好的政治集团和联盟
，还有独联体内的“离心进程”。为了完成这一使命，最主要的是要确保“用核
武器对侵略国或国家联盟造成应有的损失”。
为了不让克林顿觉得是总统和国防部长两人想走冷战之路，又想出了另一个
政治“花招”。就在同一天，谢尔盖耶夫还到国家杜马提出倡议（同安全会议秘
书谢·伊万诺夫一道）——在批准俄白联盟条约的同一天批准《第二阶段削减进
攻性战略武器条约》。其实，无论克里姆林宫，还是国防部，都清楚地知道，是
不可能在当天批准《第二阶段削减进攻性战略武器条约》的。这也正是它们所希
望的——在联盟条约获得通过的情况下，可借《第二阶段削减进攻性战略武器条
约》批准受挫向西方表明：“在美国的侵略面前”，各权力机关同仇敌忾。
核武器与爱国主义是克里姆林宫的一条总的政治路线。而今，人们忽然意识
到，铁幕拉开后的１０年来，除了核按钮，克里姆林宫已没有任何其他能使人屈
从的手段了。是该落幕了……