克鲁格曼教授认为　世界经济最大威胁仍是通货紧缩趋势

【德国《经济周刊》１０月２８日一期文章】题：“只不过是宣传”
记者问：克鲁格曼先生，人们担心金融市场上会再次出现通货膨胀。您在去
年曾警告人们当心通货紧缩，这过时了吗？
美国麻省理工学院经济学教授保罗·克鲁格曼答：没有过时。世界经济的主
要问题仍然是通货紧缩的趋势。相反，世界上任何地方通货膨胀都不是阔步向前
。欧元区和亚洲开工不足。日本政府只是通过庞大的支持计划来维持经济。而美
国虽然经济繁荣，但通货膨胀很低。新的危机策源地可能迅速加强通货紧缩趋势
。
问：您认为存在哪些危险呢？
答：目前最大的威胁是美国的股市泡沫。一种梦魇困扰着艾伦·格林斯潘，
那就是有一天早上醒来发现泡沫破裂，美国像日本一样处在陷阱中。
问：这一危险有多紧迫呢？
答：有证据表明，这种崩溃可能突然发生。但我有８５％的把握，我们能够
防止陷入日本那样的衰败状态。尽管剩下的１５％的可能性令我十分担心。
问：某些经济学家称，美国出现了生产率和增长率比过去高的“新经济”。
是这样吗？
答：实际上新的地方在于，美国生产率的增长从前几年的１％翻了一番而达
到了２％。对此，计算机的使用尤其起了决定性的作用。不过，令人惊讶的是，
虽然失业率很低，但工资增长不大。
问：与美国相反，欧元区国家饱受结构性高失业之苦。它们该怎么做呢？
答：没有人知道失业在多大程度上真的是结构性的。美国的大多数经济学家
也搞不清楚。很长时间以来，我们以为结构性失业率在６％左右，但当美联储放
松控制、景气开始上升时，证明这是个错误的估计。结构性失业率可能在５％以
下。
问：您认为欧洲可能也是这样吗？
答：我不愿排除这种可能性：欧洲也有了很大改变，劳务市场变得灵活了。
为了弄清这一点，欧洲央行必须使利率再松动一点，让经济开动起来。这将加快
消除失业。即使只有２０％的失业是归因于需求不足，消除这一部分也是一个成
就。