ＩＢＭ拟建造“蓝基因”超级计算机　每秒运算１０００万亿次　用于探究生命奥秘

【路透社纽约１２月６日电】国际商用机器公司（ＩＢＭ）今天宣布，该公
司计划斥资１亿美元建造一台运算速度远远超过世界上任何现存的计算设备的超
级计算机，并将它用于进一步研究各种蛋白质的构成以及它们在人类病变中扮演
的角色。
根据这个雄心勃勃的计划，ＩＢＭ公司打算建造一台名为“蓝基因”的新型
ＲＳ／６０００计算机，它可以在１秒钟的时间里完成１０００万亿次以上的运
算，换句话说，它的运算能力将是在１９９７年击败国际象棋世界冠军加里·卡
斯帕罗夫的“深蓝”计算机的１０００倍。
ＩＢＭ公司说，这一预计耗时５年才可以建造完成的新型超级计算机系统最
初将被用来模拟蛋白质的缠绕方式，以便使科学家和医生能够对各种疾病获得更
加深入的了解并尽快找到治疗这些疾病的方法。
ＩＢＭ公司研究部高级副总裁保罗·霍恩认为：“计算机和信息技术的突破
性发展正在使生物学研究出现很多新的领域。”
总部设在纽约州阿蒙克的ＩＢＭ公司说，该公司的“蓝基因”超级计算机将
由１００多万个处理器组成，每个处理器每秒钟可以完成１０亿次运算。它的运
算能力将是目前的个人计算机的２００万倍。
霍恩说，研究计划最初需要模拟一个由５０个氨基酸分子结合在一起形成的
氨基酸序列的缠绕方式。他说，ＩＢＭ公司预计，一旦“蓝基因”计算机系统在
４至５年时间里全部安装完成，该公司就可以着手模拟３００至６００个氨基酸
分子结合在一起形成的氨基酸序列的缠绕方式——仅完成此项研究计划就需要１
年的时间。
控制人体内所有细胞功能的蛋白质分子以缠绕的方式形成高度复杂的、可以
决定其功能的三维形态。蛋白质分子形态的变化可以对其功能产生重大影响，即
使是蛋白质分子缠绕方式的轻微改变，也可以使一种对人体有益的蛋白质成为人
体病变的根源。
“蓝基因”超级计算机是ＩＢＭ公司承担的最新的“巨大挑战”，该公司希
望通过这一计划进一步提升计算机运算能力的上限以帮助解决研究领域中的一些
基本问题——科学界认为这些问题的解决具有改变世界（或者至少可以改变人类
对世界进行思考的方式）的潜在可能。
在１０年前一个令人感到敬畏的类似的研究计划中，ＩＢＭ公司的研究人员
建造了一台可以模拟量子电动力学的大一统理论的计算机。
霍恩说，这种全新设计将代表自本世纪８０年代开始以结构更简单、运算速
度更快的简化指令系统计算机取代复杂指令系统计算机以来，在计算机结构方面
发生的最重大的改变。
人们给新型计算机的设计方案取了个绰号叫做“ＳＭＡＳＨ”，它是“简单
、许多和自行恢复”等几个英文单词词首字母的组合，根据这一设计方案，ＩＢ
Ｍ公司将建造一台具有自我稳定功能、可以自动克服个别元件故障造成的问题的
计算机。
ＳＭＡＳＨ结构与目前的计算机的区别还在于，它进一步简化了每一块计算
机芯片需要执行的指令的数量，从而使这些芯片可以以更快的速度运行。
ＳＭＡＳＨ结构将使一个大规模并行处理系统可以同时处理８００万个以上
的运算线程，而目前的计算机最多只能同时处理５０００个运算线程。
“蓝基因”超级计算机的１００多万个处理器将被安装在一个巨大的像房间
一样的机柜里，这个机柜由６４个６英尺高的计算机芯片架组成，总占地面积接
近２０００平方英尺。
计划建造这台超级计算机的ＩＢＭ公司说，大约５０名来自深度运算研究所
和运算生物学小组等ＩＢＭ公司下属研究团体的科学家，将参与“蓝基因”超级
计算机的建造并迎接揭示蛋白质缠绕结构的巨大挑战。霍恩说，ＩＢＭ公司还计
划邀请学术界和企业界的著名遗传工程科学家共同完成这项宏伟的计划。