荷兰政府照会印尼政府要求把没收荷企业问题提交国际法庭

【法新社海牙２１日电】荷兰今天向印度尼西亚建议把他们关于印度尼西亚将荷兰企业收归国有问题的无休止的争执提交国际法庭。
荷兰政府在一份复照（答复今年４月印度尼西亚给它的照会）中重申它的态度，认为国有化的措施是违反国际法的，因而是“非法的和无效的”。
荷兰说，因为双方在交换的照会中都引用国际法，而且两国都是联合国的会员国，所以它们应把它们的争执提交国际法庭来决定。
荷兰在照会中说，印度尼西亚采取的国有化步骤显示了明白的损害荷兰利益的意图。
它说，印度尼西亚今年４月的照会使荷兰甚至更确信，这些国有化的做法是与印尼对荷属新几内亚的领土要求是联系着的。
它拒绝接受印度尼西亚这样的说法，荷兰的抗议是对印度尼西亚内政的不能容忍的干涉。
荷兰否认印度尼西亚在今年４月的照会中提出的这一谴责，即：把荷兰企业收归国有的目的是要结束经济上的歧视和使“印度尼西亚人民的福利正常化”。荷兰的照会又说，印度尼西亚这句话的意思是指建立民族的经济，这是荷兰能够了解的，如果它采取合法的手段，而不采取非法的、歧视性的没收手段的话。
它重申了今年２月间递交的荷兰照会中的三个要点：
一、印度尼西亚的步骤不是正大光明地从普遍利益出发的，其目的是在一项政治冲突中施加压力。二、这些措施仅仅对荷兰企业实行，所以是歧视性的，因为它们只是针对一个外国的财产。三、这些措施是没收性的，因为没有提到充分的有效的补偿。