中东和谈再度出现僵局　巴因定居点问题中止谈判

【路透社拉姆安拉１２月６日电】在美国国务卿马德琳·奥尔布赖特乘飞机
前往中东推动以巴谈判之际，以巴双方就永久性和平举行的会谈今天在犹太人定
居点的问题上陷入危机。
在奥尔布赖特乘坐的飞机从美国起飞几小时后，巴勒斯坦人说，他们将不再
与以色列举行谈判，除非以方停止在西岸被占领土上扩大定居点。
【路透社耶路撒冷１２月６日电】在巴勒斯坦解放组织中断谈判以后，以色
列今天说，它将努力确保关于犹太人定居点的争端不致破坏与巴方的和平谈判。
巴拉克总理的高级助手丹尼·亚托姆告诉以色列电台：“我们将找到一种办
法，确保定居点问题不成为继续谈判的障碍。”
【法新社利雅得１２月６日电】一位高级助手说，访问中东五国的美国国务
卿马德琳·奥尔布赖特今天抵达这里，她对以巴和平进程最新出现的僵局感到“
担心”和“不安”。
国务院发言人詹姆斯·鲁宾告诉与奥尔布赖特同行的记者：“关于这一天现
场进展情况的报告令国务卿感到担心，也有点不安。”