法新社介绍法国汉字书法家克纳博

【法新社香港四月四日电】书法本是中国人的特殊领地。但是，一位法国书法家第一次在香港艺术中心展览馆展出了他的作品。这位法国书法家名叫安德烈·克纳博，今年三十岁。
香港的评论文章、书法爱好者、电视和报纸都非常欢迎安德烈·克纳博的书法展览。
克纳博认为，中国书法是一种基本艺术。
克纳博是汉语专业毕业生，他以关于中国书法艺术的论文获得奖学金。他来中国之前刚刚开始学习书法。
克纳博在中国的前两次书法展览，曾引起书法业余爱好者的极大兴趣。他的作品萧洒流畅、含义简明。他的艺术风格与中国传统的诗歌、文章以及人们长期模写的字帖的风格不同。
这位法国艺术家曾在南京就学三年，拜中国一位书法家为师。这位书法家认为，当今的中国书法艺术陷入了形式主义，这种形式主义只注重统一的字体。
克纳博说：“在中国，书法的各种字体都是固定的，现在人们继续临摹道家的语录，而这些语录与我们的时代是不协调的。很多中国人都读不出它们来。”
人们把克纳博的作品称之为表现派，它们反映出作者其人和他的感情。除了字本身的意思之外，只有真正懂得中文的人才可以通过字的线条、黑、白和毛笔的运动，以及它们无穷无尽的寓意，看到其中的激情、平静、反抗、温柔……
克纳博说，“中国在二十个世纪里形成了五大字体，它们代替了其他各种字体。但是后来，新的从来没有摧毁旧的。”
克纳博说，“如果总是在不变的五大字体中游来游去那就不好了。这些字体已经形成了两千年。在中国，这方面有一点开始动了，在日本已经动起来了。”
大概直到一九八五年，克纳博将继续在北京的美术研究所工作。同时他还在准备巴黎大学的《中国书法史大纲》博士论文。