博格结束网球运动生涯

【路透社蒙特卡洛三月三十一日电】布约恩·博格辉煌的网球运动生涯今天结束了，他在蒙特卡洛公开赛的第二轮比赛中以六比四、五比七、六比七败给了法国的年轻选手亨利·勒孔特。
这位瑞典人是这项体育运动史上最了不起的运动员之一。他在这次比赛之前说，这将是他退出最高一级网球赛前的最后一次比赛。
在勒孔特赢了第三局决胜局的比赛之后，六千多位观众起立为博格欢呼。这场比赛是博格历时十一年的运动生涯的恰如其分的结局，他的运动生涯以连续五次荣获温布尔登赛冠军而达到顶点。
勒孔特赛后说：“能在这里获胜是令人神往的，但是令人难过的是，我不得不在他最后一次比赛中打败他。”
博格的运动生涯是在一九七二年他十五岁时开始的，他在“戴维斯”比赛中，在先失两局之后战胜了新西兰的帕朗。在那一年的后半年，他荣获了温布尔登赛少年冠军。
他第一次荣获重大比赛冠军是在一九七四年，他不满十八岁就荣获了意大利公开赛冠军。几周后他又获得了法国公开赛冠军。他在一九七五年再次获得法国公开赛冠军，从一九七八年至一九八一年又四次荣获冠军称号。
博格的重大成就是从一九七六年至一九八○年连续五次获得温布尔登赛冠军，这是自一九二二年取消挑战赛以来的空前奇迹。他对竞赛性网球日益感到厌倦，这导致他宣布，一九八三年蒙特卡洛公开赛是他的最后一次比赛。在这场比赛结束后，博格说：“这是最后一场比赛。我为不再外出比赛感到愉快。”