开罗“晚报”揭露：英国对阿拉伯半岛南部诸酋长国的殖民统治

【本刊讯】开罗“晚报”１０月１０日刊载了阿卜杜勒·穆纳伊姆·西里丁写的有关阿拉伯半岛南部诸酋长国和苏丹国的文章，标题为“未来的战地”。摘要如下：
南阿拉伯是未来的战地。亚丁和亚丁湾各酋长国的民族力量已开始聚集和组织斗争。阿拉伯亚丁上空飘扬的英国国旗，在整个蓝海岸的阿拉伯民族主义的打击下开始摇摇欲坠。在这海岸的沙地和绿色丘陵上有一片阿拉伯大祖国的可爱的土地。
南阿拉伯的历史遭遇是残酷的。这些遭遇使这块土地变成了帝国主义的口中物。帝国主义有时以武力伸展其势力，更多的时候则通过分裂和离间各酋长国的苏丹和各部落的头人来伸展其势力。荒唐的行政
英国在这个地区呆下了，它直接占领了亚丁，用一些条约把另外的一些地区连系了起来。它把这个地区分为２３个苏丹国和酋长国以及无数的部落。这些条约赋予英国以保留占领军和给这些地区的统治者强派英国顾问的权利。所有这些都是不平等条约，目的在于阻挠行政事务的进行和改革性的进步。英国著作家艾尔塞兰·汗卜拉提在他的“中东的控诉”一书中承认了这些复杂的行政制度的荒唐性质。他说：“这种复杂的方法，对该地区行政上的荒唐现象是应负其咎的。”英国的目标
英国霸占阿拉伯祖国这一辽阔部分的目的在于：
１、保护英国在亚丁以及它在这一整个地区的利益，保持它当前的控制。
２、利用这个地区在阿拉伯半岛南部的战略地位和红海口。
３、使这一部分脱离阿拉伯世界并控制其政权机构。
４、保证世界这一部分同一些条约相联系，把它同英联邦拴在一起。
５、威胁独立的也门。
６、经济原因，包括垄断当地的石油和保护已开始勘探石油活动的各个公司。侵略的日子
亚丁的宪法使它变成了另一个新加坡。总督有支配国家事务和问题的绝对权利，它是一个英国基地，英文在那里是正式语文，那里的资本全是英国资本。尽管有这一切情况，甚至尽管英国长期统治了亚丁，但是那里的民族力量仍然汇合了起来，在不止一个场合中强加了自己的意志。在埃及被侵略时，亚丁的工人发出了声音，拒绝为英国船只作供应工作，示威者第一次发出了阿拉伯人民的声音，高喊打倒帝国主义和阿拉伯民族主义万岁。贫穷与外迁
英国在该地区制造贫困，目的在于使青年人在本国找不到谋生之道，从而必须到东亚各国寻找工作，养家费己。其目的也在于分散当地的民族力量，因为出去找工作的公民通常都是具有一定文化程度和精通一门技术的人，这种人是每个国家走向复兴的必要因素。永远是石油
英国所以抓住这个地区不放，背后还有一个原因，就是寻找石油。这项工作已开始几年了，随时可能发现石油。因为有这种可能，所以一些英国公司在亚丁建立了一个炼油厂，甚至绘制了地质地图，说明这里有同半岛东北部、同沙特阿拉伯、阿拉伯湾海岸和伊朗相类似的产油迹象。占领决不能久了
英国为阻止南阿拉伯的阿拉伯民族主义浪潮而采取着幼稚的手段。它制造代理人，禁止阅读爱国印刷品，天天加强军事力量，以罢免威胁苏丹们和酋长们，如果他们同这一浪潮共鸣的话。英国企图通过组织议会、组织旨在保护其利益和分化公民与领袖的各种联邦，来使它的殖民统治具有法律和宪法色彩。
南部阿拉伯人民懂得这一切，甚至英国人自己也懂得这些。汗卜拉提的书中有关于南阿拉伯地区的一章，他说：“没有人相信占领会永远保持下去。亚丁政府鼓励代表亚丁商人的集团，暗示他们实行自治，加入英联邦，那里没有一个殖民总督能够希望一个比这更好的前途！
但是在应付民族主义浪潮方面，这也不是有保证的。”挽救帝国主义
英国“泰晤士报”曾经企图挽救英帝国主义，应付那里的阿拉伯民族主义危险，它写道：“必须给予经济援助，同时给予充分的自由和组织联邦，以此作为英国向该区阿拉伯人表示善意的良好步骤，可是改革的尝试已为时过晚。”
“泰晤士报”最后一句话说对了。说的更对些应该是：挽救帝国主义的尝试已为时过晚了。阿拉伯民族主义的太阳已经金光灿烂，普照在阿拉伯祖国的上空。总统（指纳赛尔——编者注）说得好：“帝国主义应该背起行囊滚蛋了。要末就让它为维护它的生存而战死吧！”