美“生活”杂志介绍：摩人民力量全国联盟总书记巴尔卡

【本刊讯】美国“生活”杂志１０月２６日刊载了一篇以“摩洛哥的一个改革者”为题的文章，摘要如下：
本·巴尔卡在三十九岁的时候，成为摩洛哥最有势力的平民。由于巴尔卡的成长，他可能成立一个组织很好的政治团体来反对孚众望的国王穆罕默德五世。本·巴尔卡最初参加了独立党。在二十四岁的时候，巴尔卡就成为独立党１９４４年独立宣言的最年青的签字者。今年１月，当独立党的不稳固的联合破裂的时候，巴尔卡是左派公认的领袖。
国王不偏袒任何一方面，可是他的儿子哈桑王储公开同保守派领袖法西站在一边。巴尔卡为了对付这一强大的对手，把一些分裂的团体同一个强大的工会结成人民力量全国联盟。
当他准备进大学的时候，战争使非洲同法国隔断了联系。巴尔卡回到拉巴特，公开教数学，而秘密地同地下独立党员一起阴谋反对法国保护国。四个月后他就在拉巴特监牢中被关了一年。获释后，他就以全部时间进行独立党的领导工作，很快就表现出他有伟大的组织才干。当穆罕默德五世１９４７年出面要求独立的时候，巴尔卡同宫廷人物发生联系，最后成为哈桑王储的教师。
这时驻摩洛哥总督许温元帅把巴尔卡称为“法国最危险的敌人”，在１９５１年２月把他放逐到南方沙漠去软禁了将近四年。
巴尔卡在１９５４年获释后，为争取穆罕默德回国而努力，当时法国把国王流放到马达加斯加去了。当摩洛哥在１９５６年３月２日获得独立的时候，巴尔卡选择了在新成立的咨询议会中担负议长的职务。这使他有时间成立后来成为国家中的主要因素的政治联盟。他说：“我们的目的是建立一个新的摩洛哥秩序，促进摩洛哥复兴。”