印尼驻华大使维约普拉诺托就印尼反华排华问题向记者散发声明

竟诬蔑我报纸进行了“粗暴的和卑鄙的反印尼宣传运动”，不顾事实硬说华侨曾同荷兰人“合作”，现在仍“感染着殖民主义的毛病”，以怨报德咒骂华侨使印尼人民付出“无法估量的牺牲”。声称印尼十分重视同中国的友谊。
【安塔拉通讯社雅加达２２日电】印度尼西亚驻北京大使苏卡佐·维约普拉诺托就在人民中国开展反对印度尼西亚宣传运动之后对中国外交部长陈毅提出的抗议一事向在北京的记者发表了一篇书面说明。苏卡佐在说明里作出解释。安塔拉通讯社驻北京记者报道说明的要点如下：
在“错用了敌意不利于相互的利益”的题目下，苏卡佐说，为了保证乡村人民买到日用必需品，作为恢复乡村经济和恢复人民在增加生产活动中的力量的解决办法，乡村中的分配机构必须由那些为人民利益服务的其他机构来代替。在印度尼西亚的华侨必须充分理解这一点。在人民中国这样的社会主义社会里还必需再解释这一点，这是很荒谬的。
数年以前，荷兰的入口、出口和航运企业都国有化了。
在执行第十号总统法令时只是在西爪哇才遇到了困难，这是由于中华人民共和国驻雅加达大使馆发出的一项训令。
令人遗憾的是，稳定局势和寻求陈毅外长在建议中首先提出的解决办法的希望由于极大的幻灭而落空了，因为在发表陈毅声明的同时，还进行了由中华人民共和国官方报纸所操纵的粗暴和卑鄙的反对印度尼西亚的宣传运动。这是非常令人惋惜的。
至于华侨的贡献，它解释说，一个印度尼西亚人有这样的想法是可笑的。华侨在殖民压迫和印度尼西亚革命时期同荷兰人进行了合作，当荷兰人１９４５年（在印度尼西亚）重新出现的时候，华侨表示高兴。华侨仍然感染着殖民主义的毛病，可是他们自己的祖国却已经摆脱了殖民的统治而获得了自由。
的确，这是有些不能理解的事情：某些官方人士仍然为华侨在印度尼西亚有贡献这种说法进行辩护。华侨他们自己完全了解，印度尼西亚人民曾为这些所谓的贡献付出无法估量的牺牲，就象是对于所谓荷兰的贡献一样。
最后，这位印度尼西亚驻北京的大使说，印度尼西亚人民十分重视印度尼西亚和中国的友谊。他们一直愿意把华侨当作他们的兄弟来接待。
维约普拉诺托说：“我们珍重同华侨的友谊，但是我们更珍重为印度尼西亚人民解除痛苦的使命。”