日本导演木下惠介说：中国人依然没有忘记日本的侵略

【日本《朝日新闻》８月２８日报
道】题：日电影导演木下说，中国民众依然没有忘记日本的侵略（作者坂本龙彦）
木下惠介导演（７５岁）从１９４３年的《开花港》到最近的《父亲》为止，已经执导了４９部影片。代表作《二十四只眼睛》的反战思想超越了民族和国界，打动了人们的心弦。
他将执导的第５０部电影是描写日中战争并由他自己编剧的《血染的婚约》。
现在，已经决定由日中合作将这个剧本搬上银幕，松竹电影公司也于去年秋天发表了制片的公告。但是，拍摄工作遇到了困难。
木下说：“中国的合作公司和长春电影制片厂等十分热情。我于去年冬天和今年４月到现场寻找了外景，我想拍摄工作会进行得很快，但现在出现了两个问题。一是中国方面提出了这样的疑问：当时哪有为救中国人的命而死的日本兵，这过分地美化了日本兵。我还听说，中国的报纸上刊
登了联名书写的文章，认为剧本中描写的中国男女抬着日本兵的尸体去埋葬的事实绝对不会有。”
木下去中国以后痛感到，““侵略国日本不希望追究侵略战争，但被侵略的中国却决不会忘记。”这是一个痛苦的事实。他说，在日中战争中亲属被杀或被侮辱的中国人还有很多。
木下说：“在日本，奥野发言说日本没有侵略的企图，大臣理直气壮地参拜靖国神社的事情也不断发生。但是中国人民依然没有原谅那场战争。”
因此他希望通过影片告诉日中两国人民，“大日本帝国的军队不仅屠杀中国人民，而且也屠杀心地善良的日本百姓。”
木下说：“第二个问题是制片费用。但是，即使有困难也不放弃，我要拍一
部告诉日本人民有关那场战争的真实情况的影片。日本人对战争的真实情况太无知了”。