军用飞机搭女友三星中将受惩戒

【路透社华盛顿９月４日电】美国国防部今日说，美国第六舰队司令肯德尔·莫兰维尔中将因行为不当而受到惩戒，并被迫退役。
国防部的声明没有提供详情，但据传此事与他允许一位女友非法乘坐军用飞机一事有关。
《华盛顿邮报》报道说，现年５６岁的莫兰维尔将军在统率以那不勒斯市为基地的第六舰队期间显然曾允许一位意大利女伴乘坐政府飞机旅行。
国防部官员说，莫兰维尔这位三星海军中将因此被降级，他被迫作为二星少将退役。
五角大楼说，莫兰维尔９月１９日受到美国驻欧海军总司令詹姆斯·伯雷的申斥。
原先曾提名莫兰维尔担任五角大楼海军副参谋长，现在已取消这一提名。
《华盛顿邮报》说，莫兰维尔对处分他的决定提出上诉，但被海军参谋长卡莱尔·特罗斯特驳回。