美报文章：格罗斯没遵循政治局方针而受批评

【美国《纽约时报》９月４日文章】题：在同罗马尼亚会谈的问题上，匈牙利领导人受到攻击（亨利·卡姆发自布达佩斯）
与党领导人有接触的匈牙利人说，匈牙利领导人格罗斯·卡罗伊８月２８日同罗马尼亚总统齐奥塞斯库会谈中的表现使共产党领导机构和政府里的同事感到气愤。
据说，党领导人指责共产党总书记兼总理格罗斯无视政治局的指示。政治局的指示是：格罗斯在同罗马尼亚共产党首脑齐奥塞斯库会谈罗马尼亚境内的匈牙利族问题时应采取强硬的方针。据报道，这些批评者还指责格罗斯在斗智上败给了齐奥塞斯库。
在罗马尼亚境内的匈牙利族人的命运问题上，看来格罗斯所受到的批评要比他的节约政策受到的批评更激烈。他的节约政策的目的是要振兴匈牙利的经济。
甚至官方报纸也说，许多匈牙利人对格罗斯未能从齐奥塞斯库那里得到让步感到气愤。会谈结束时发表了一项普普通通的公报，强调双方互相之间的诚意，而会谈实际上却没有产生这种诚意。
甚至有消息说，党的政治局和书记处的成员同非正式的反对派的活动分子会晤，告诉他们说，格罗斯无视政治局的指示，政治局的意见是在格罗斯动身去罗马尼亚阿拉德县举行１天会谈之前在一次引起争议的会议上作出的。
这项指示要求采取坚定立场，要求拒绝发表一项联合公报，如果齐奥塞斯库在四个具体问题上没有表现出和解态度的话。
这四个问题是：罗马尼亚承认，匈牙利关心匈牙利族人的命运是正当的；罗马尼亚在拆毁几千个村庄而合并为农村公社的计划上作出让步；让特兰西瓦尼亚（它从前属于匈牙利领土）的首府克卢日的匈牙利领事馆重新开馆，该领事馆是今年６月被罗马尼亚下令关闭的；在罗马尼亚首都布加勒斯特设立一个匈牙利文化中心。对于上述问题中的任何一个问题，罗马尼亚都没有表示同意。
党的一位官员说，从前的党总书记卡达尔曾对同事们说，即使那些一度对他的领导工作提出最激烈批评的人也不得不承认，他从未上当受骗而同齐奥塞斯库举行过毫无成效的会谈。