都柏林掀起流行音乐潮

【英国《金融时报》１１月７日文章】题：Ｕ２乐队及爱尔兰众多有钱摇滚
歌手让都柏林变成全球热点（作者　约翰·默里·布朗）
Ｕ２摇滚乐队的经理保罗·麦吉尼斯在解释一年一度的音乐电视奖今年为何
要在都柏林举行颁奖仪式时说：“都柏林是一个热情而又充满变化的地方。”
都柏林已经多次成为欧洲电视网歌曲大赛的东道主，也曾经与其他城市共同
举办过世界杯橄榄球赛，但是９日举行的流行音乐盛大狂欢节将会别具一格，估
计有３０００名音乐人聚集都柏林，全球将会有１０亿多人收看和收听节目。
该音乐电视奖相当于流行音乐界的奥斯卡奖，从位于都柏林码头的主要音乐
比赛场地迪波角向全球播送，而１０年前这里还是都柏林内城一块荒芜的场地。
人们公认音乐电视奖项应该授予对摇滚乐队进行成功管理的麦吉尼斯，应该
授予如“越桔”和“科思”这样逐渐活跃起来的乐队，以及像现在的“男孩圈”
和“迷人女子Ｂ＊”这类由十几岁的少男少女组成的乐队。
麦吉尼斯说：“跟现在相比，７０年代的都柏林是个非常单调乏味的地方。
”他回忆起自己当年发现在克拉伦斯旅馆后面一个社区艺术中心演出的Ｕ２乐队
的情景，现在这家旅馆已归Ｕ２乐队所有，成为都柏林最为时髦的下榻之处。
由于爱尔兰最有名气的艺术家都与跨国唱片公司签了约，爱尔兰唱片业的规
模很难精确统计，但是据估计，在全球流行音乐年收入３８０亿美元的总额中，
爱尔兰６位顶尖艺术家的唱片年销售总额约为１２.５亿美元。
“越桔”乐队的崛起更加引人注目，当时“五行打油诗”乐队的唱片销售在
１９９５年鼎盛时期占据了市场所售唱片的１％份额（这是在宝丽金唱片公司占
据了２０％的市场份额的基础上取得的），而根据宝丽金公司自己的统计，“越
桔”乐队则挣得了当年该公司收入的１／４。
据爱尔兰唱片业协会统计，爱尔兰１９９８年的唱片和音乐光盘销售额达１
.１３６亿美元，但这只是指那些在爱尔兰境内销售的唱片，以Ｕ２乐队为例，它
在爱尔兰出售唱片的收入在其全球销售收入中所占的比例不到１／１０。