说中印和平谈判是唯一出路

【新华社新德里２０日电】“印度斯坦旗报”今天在星期日报纸上发表了萨萨达尔·辛格博士写的一篇文章，题为“关于中印争端的反映”。文章强调说，中国对印度真正的威胁不在于军事力量，而在于思想和成就方面。
文章说，“举行关于和平解决我们和中国之间的分歧的谈判是完全可以预见得到的事情，因为，两国无疑都将由于采取这样的行动方针而得到好处。这是摆脱非常危险的形势的唯一明智的出路”。
然后，作者谈到引起麻烦的根源问题。他说，中国“除了也许一般地希望在它和邻国接壤的漫长陆地边界的某些地方进行有限的边界调整之外，并没有贪得无厌的领土野心”。他说，“新中国如同它所做的那样，代表着一个思想和成就的新世界；无疑，它不仅对印度和亚洲的其他部分，而且对世界上的其余国家都是一个强有力的挑战。同时，让我再说一遍，我认为单在注意它的军事方面是危险的误解。真正的威胁在于别的方面”。
作者说，“我们两国之间已经发生思想之战，不管哪一方对自己的一些内部问题第一个找到最有效的答案，都将无疑地给亚洲其他地方的发展确定了方式和速度”。
作者最后分析说，问题是：在印度和中国之间谁将成为亚洲的领导？作者认为，最近一个时期，认为非常可能担当亚洲领导的候补人的重点已经转向日本和中国。
文章最后说，印度今天的主要问题“肯定不是军事问题，虽然在保卫我们自己的边界方面军事是极端重要的。当然，我们必须接受中国的挑战。但是为了上述的理由，首先必须起来应战的是在思想和成就方面，而不是在军事方面。”