与现实生活密切结合的非洲戏剧
演出形式生动活泼,注意身体健康、计划生育、号召人们互助合作都是戏剧反映的内容,很受人们的欢迎
【美联社扎伊尔卡图巴三月十二日电】几百名妇女打着阳伞坐着,手中抱着孩子,一边喂奶,一边冲着演员又是笑,又是喊。演出结束,演员们又高喊着向观众提出问题,这是演出《红孩病》这出剧时的情景。
《红孩病》,这是一种缺少蛋白质的疾病,非洲每年都有成千上万的儿童死于这种疾病。该剧的故事情节告诉当母亲的,这种使孩子不长个儿,光长肚子,满头红发的红孩病是由于营养不良造成的,而不是传染病。
几世纪以来,部落社会就是利用这种亲切交谈方式的戏剧形式,把部落的历史、道德规范和人类起源的信条流传了下来。现在,非洲又在求助于戏剧这一形式,来回答现代的一系列问题,使之广为传播。从尼日利亚到斯威士兰,许多国家都在利用这一戏剧形式告诉人们基本的保健知识,计划生育、资源保护和解决这些问题的办法。在农村,这种宣传手段尤其有效。因为在那儿十分缺电,不识字的农民无法看到电影和电视。
卢本巴希附近的姆旺多戏剧班子,在吉他和羚羊皮鼓的伴奏下,用斯瓦希里语叙述了红孩病的故事。它不作一本正经的说教,相反,演员们又是跳舞又是唱歌,观众则捧腹大笑。演出结束,一个演员就出来说:“如果一个孩子营养不足,他就会得这种病,然后死去。同样,当父母的既然没有能力养活所有的孩子,就不应该生那么多的孩子。”他指着观众说:“在场的妇女中就有一些人,孩子成群……。”接着他又问,谁应该受到责备呢。于是观众中就展开了热烈的讨论。
扎伊尔国家剧院的导演莫比姆·米坎扎写了一个剧本,教育人们不要在干旱季节为了吓唬猎物或便于狩猎而焚烧野草和灌木树丛。这个剧曾广泛演出,现在还在学校作为课本讲授。
戏剧题材都是在征求村民的意见之后选定的,而戏剧的题材常常包括没有工作、卫生很差、酒精中毒、计划生育和要求合作。博茨瓦纳在五十年代开始了一个戏剧运动。赞比亚的奇夸夸旅行剧院从一九七一年开始经营至今,改变了依照剧本演出的做法,而进行即席式的创作,来反映当地的一些重大问题。座落在尼日利亚北部城市扎里亚的阿马杜·贝洛大学戏剧系则直接同农民合作,因为农民自己也在构思创作剧目。有一出戏剧选择了这样一个主题,由于要建造一座世界银行,农民被赶出了他们的土地,他们终于找到了获得补偿的可行办法。农民对演出这出戏兴趣很大,甚至还到邻近地区演出。
坦桑尼亚、乌干达和塞拉利昂的学生和业余戏剧团体也在上演相类似的剧目。而莫桑比克的马克思主义政府则通过戏剧告诉村民,独立带来了什么问题和人们应尽的职责。
就是在非洲城市上演的更为正式的当代戏剧也在突出表现普通人所遇到的问题。

相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】